Зайн легко спрыгнул с верхнего яруса, приземлился рядом с ним.
— Мам, — шептал Дейк. — Ну, пожалуйста! Ты должна встать.
Она умерла мгновенно. Ее убил тот единственный плазмозаряд. Она даже не успела понять, что спасла сына.
Эйн почувствовал, как внутри поднимается волной злоба. Раскаленная, всепоглощающая.
Зайн помедлил, а потом подошел к Дейку, опустил мальчику руку на плечо:
— Она мертва. Идем.
— Нет! — тот сбросил его ладонь, замотал головой и вдруг уставился на Эйна отчаянными, полными слез глазами.
Некоторые взгляды били больнее, чем выстрелы.
— Она просто спит! Она проснется и пойдет с нами, я не вру… Мам! Мам, просыпайся!
Зайн вздернул его на ноги, и Дейк извернулся, попытался вырваться:
— Я не пойду! Она жива, она проснется!
Эйн не знал, не нагрянут ли еще «демоны», не привлек ли шум химер.
Оставаться на месте было нельзя.
Эйн бросил на Зайна злой взгляд. Лицо у того было непроницаемым. И действовал он привычно и умело.
Молниеносно дернул Дейка к себе, пережал сонную артерию. Мальчишка вырубился мгновенно.
Зайн подхватил его на руки, сказал равнодушно:
— Я его понесу.
На тело Эмми он даже не смотрел.
Эйн понимал, что злиться не время. Только потому сдерживался, быстро кивнул.
— Здесь должен быть путь на верхние ярусы.
Зайн забрал у мертвого «Короля» личный компьютер. Повезло, что система защиты оказалась простенькая, доступ к картам они получили без проблем.
Дальний конец контейнера соединялся с чередой переходов, которые вели в полуразрушенную вентиляционную шахту.
Круглый люк был закрыт — требовал отпечаток пальца. Эйн отрезал руку «Королю».
Мимоходом подумал, как погано все получилось. Смерть у этого ублюдка получилась такая же, как у Эмми — мгновенная.
Отпечаток пальца подошел, с шипением открылся люк, и Зайн первым полез вниз, удерживая Дейка на плечах.
Мальчишка не приходил в себя и со стороны тоже казался мертвым.
Вперед уходило несколько потрепанных коридоров. Кое-где пол провалился, снизу шел обжигающий воздух — генераторам явно становилось все хуже. И до взрыва оставалось недолго.
Пробираться приходилось с осторожностью.
Прорехи в полу кто-то закрыл кусками строительного пластика, они скрипели под подошвами, проминались. И Эйн каждый раз опасался, что просто бесславно свалится вниз.
Через какое-то время они вышли к круглой платформе ремонтного лифта: эта часть уже была обозначена на официальных схемах, хоть и находилась в поврежденной зоне.
Им повезло, лифт работал, плавно заскользил вверх, к следующему ярусу.
Дейк заворочался, дернулся и распахнул глаза.
Зайн удержал его, равнодушно поставил на ноги.