— Я не думал…
— В этом-то и проблема, — тихо говорю я. — А следовало бы.
Я выпрямляюсь и один раз киваю.
Выстрел глухой. Конец.
Наступает тишина, Васкес безжизненно падает к моим ногам. Никто не двигается. Никто не говорит.
— Вот что случается с предателями, — ровно говорю я, переступая через тело.
Комната впитывает сообщение.
Мэверик встречается со мной взглядом.
— Команда Ринальди?
— Мне нужны все локации, — отвечаю я. — Убежища. Линии снабжения. Все, кто с ними связан.
— А что с девушкой?
Я замираю, и в моей памяти снова всплывает лицо Вайолет — испуганное, вызывающее и сломленное.
— Она останется в живых, — говорю я. — В этот раз не она это начала. Но она поможет мне закончить.
Я поворачиваюсь к выходу, звук моих шагов эхом разносится по складу.
Кто-то пытался подставить ее. Кто-то пытался отравить мой мир.
Они вот-вот узнают, как дорого им это обойдется.
ГЛАВА 20
Им нужно всего одно имя
Слова Ашера не затихают. Они оседают. Проникают глубоко внутрь.
Принеси Зефиру в мой мир.
Я стою у раковины, опустив руки под струю воды, и смотрю в никуда. У меня нет на это времени. Не на него. Не на ту игру, в которую он играет. Элла скоро вернется домой, и мне нужно быть собранной, когда она войдет. Мне нужно выглядеть собой.
Но мои руки не перестают дрожать.
Я дважды протираю одну и ту же тарелку, потом в третий раз, пока пальцы не начинают болеть, а мысли не сливаются воедино. Он слишком много видел. Вот с чем я не могу смириться. Не то, что он сказал, а то, что знал. То, как он говорил, словно уже наблюдал за моим отчаянием.
Зазвонил мой телефон, и звук пронзил меня насквозь.
Сердце бешено колотится, до боли в горле перехватывает дыхание. Я смотрю на экран, пульс стучит в ушах. Неизвестный номер. У меня сжимается желудок. Я уже знаю, что этими цифрами кроется что-то серьезное.
Я вытираю руки полотенцем, которое никак не помогает избавиться от воды, и поднимаю телефон.
— Вайолет Коул? — голос спокойный. Профессиональный. Фамильярный, от которого у меня мурашки по коже.
Кухня плывет.
Я снова стою в коридоре общежития, над головой жужжат люминесцентные лампы, в воздухе витает запах промышленного чистящего средства и паники. Два детектива. Планшеты с бумагами. Тот осторожный тон, который используют люди, когда собираются изменить твою жизнь.
Прошу прощения, мэм, но случилась авария…
У меня сильно скрутило живот, и я вернулась в настоящее.
— Да, — говорю я, с трудом выдавливая это слово. — Я Вайолет.
— Это детектив Лэнг из полиции Нью-Йорка. Нам нужно, чтобы вы явились в участок для допроса.
Для допроса?