Часть берега реки почернела и все еще дымится. Аурелия и ее парные ушли, но ее запах все еще витает в воздухе вместе с этим странным запахом. Некоторые друзья Аурелии остались. Могущественная тигрица Минни, сидящая со львицей Стэйси на коленях. У девушки повязка на том, что выглядит как огнестрельное ранение в плечо. Она смотрит на кого-то — единственного оставшегося охранника, прикованного к стулу, за которым внимательно наблюдает Сабрина. У нее тоже перевязано предплечье.
Гиеновая матриарх также сидит на стуле, скованная черными цепями. За ней наблюдают две гиены из клана Дабу, но они бродят вперед, чтобы поговорить со своей Региной. Я пользуюсь случаем, чтобы нырнуть и прошептать старой женщине на ухо. — Я никогда не видел тебя такой *связанной*.
Она хмурится на уровне пояса, решив не поворачивать шею, чтобы посмотреть на меня. — Я знала, что ты придешь первым. Ты собираешься остановить их?
— Нет.
— Я так и думала.
— Они перевернули все вверх дном, не так ли? — размышляю я, глядя, как двое бывших рабов с криком бросают свои серебряные ошейники в реку. Кто-то достает фейерверки, и два взрываются, в то время как освобожденные звери подпрыгивают и хихикают от радости.
— Ты имеешь в виду *она* сделала, — говорит старуха. — Аурелия Костеплет убила Катерину Крокодилус. Проглотила ее *целиком*.
— Она действительно это сделала, да, — бесстрастно говорю я. — Она стала совсем маленьким монстром.
Гиена на самом деле смотрит на меня, крошечная усмешка на ее губах. — Вы все недооценили ее. *Дочь Мейса Нага*? Ба! Куча идиотов.
Чувство, подобное фейерверку, разрывается в моем собственном животе, и все, что я могу сделать, это вдохнуть запах остатков ее кровожадного присутствия. Я покидаю бывшую королеву гиен, отмечая про себя Гиацинт Дабу, королеву-преемницу, командующую этой областью. Мои тени беспокойны, когда мы возвращаемся в воздух, и я открываюсь плоскости вещей-которым-лучше-не-касаться. Более чем несколько духов витают в этой области. Некоторые найдут свет, но другие...
Шепот угрозы скользит вокруг меня, низкий стон дискомфорта. Душа Коллекционера скользит в воздухе, как будто ищет способ вернуться в мир живых. — Я рад, что ты мертва, — весело говорю я. — Как себя чувствуешь? — Конечно, у нее нет тела, чтобы чувствовать, так что вопрос просто для того, чтобы посыпать соль. — Тебе лучше продолжить путь туда, куда тебя зовут.
Дух Катерины зависает передо мной, подозрительный до конца. *«Там кричат».*
— Ага. — Я пожимаю плечами. — Иногда они это делают. — Все время на самом деле, но я не собираюсь ей этого говорить. Она продолжает, одержимая своей старой собственностью на данный момент. У нее нет тела, чтобы оплакивать, так что ей может потребоваться некоторое время, чтобы перейти дальше, а Гиацинт Дабу и ее парные сделали отметки по всей территории, защищая ее от злых духов. Надо отдать ей должное, она знает, что делает, и действует быстро.