– Ваше сиятельство! Это недопустимо!
– Если бы вы, мадам Жюли, не запихивали бы в меня с утра такое количество еды, в этом приспособлении просто не было бы нужды. И даже сейчас я не надену эту мерзкую штуковину! Я всё-таки не бессмысленное животное, которое не может управлять своим организмом и не понимает, что прилично, а что нет.
Разгневанная мадам Жюли даже ноздри раздула от злости и сделала несколько глубоких вздохов, чтобы успокоиться:
– Я изо всех сил старалась облегчать вам сложности появления в свете, ваше сиятельство! Вы ведёте себя как селянка! Вы прекрасно понимаете, что я не могу позволить себе обсуждать эту тему с господином графом, и только поэтому позволяете себе такое отвратительное поведение! К вашему сведению…
– Замолчите, мадам Жюли, – устало приказала Николь. – Я не буду носить это приспособление и не собираюсь выслушивать ваши доводы.
Сюзанна, очевидно желающая смягчить ссору, вмешалась совсем неожиданно:
– Ваше сиятельство, я принесла ваши попыхи.
– Что принесла? – удивилась Николь.
– Если вы, Сюзанна, желаете быть камеристкой её сиятельства, то должны бы знать, что слово это употребляет только нищее дворянство! Обслуживая госпожу графиню, гораздо приличнее говорить: панталоны, – снова вмешалась мадам Жюли.
Николь и Сюзанна переглянулись и промолчали. Сюзанна подала панталоны и помогла Николь затянуть на них пояс сзади. Затем последовала тонкая батистовая сорочка, удлинённая до середины бедра и расшитая белой шелковой нитью. Следом – приспособление из китового уса, которое крепилось на талии и давало юбкам определённый объем. Это пока ещё не была огромная клетка кринолина, а только начальная стадия дурацкого изобретения.
На эту пружинящую основу Сюзанна аккуратно натянула две накрахмаленных нижних юбки. Главное искусство горничной тут состояло в том, чтобы не испортить только что созданную причёску. Николь помогала ей, вытянув руки вверх и соединив ладони, так что тяжёлые юбки скользнули по руками и легли ровно туда, куда требовалось.
Оставались ещё два платья: нижнее, из плотного золотистого шелка, и верхнее, из толстого и мягкого бархата травянистого цвета. Оба платья так же надевались через голову и плотно шнуровались на спине. Слава богу, до настоящих корсетов здесь еще не додумались.
А вот дружеские отношения с камеристкой в данный момент очень помогли Николь. Как ни настаивала мадам Жюли, чтобы платья затягивали как можно туже, Сюзанна ухитрилась сделать это так, чтобы дышать Николь могла свободно. Даже успела тихо шепнуть на ухо:
– У вас, госпожа, и без того талия тонюсенькая!