– Думаешь, он может схватить курицу? Может, ему просто интересно.
– Я думаю, если она будет слишком много хлопать крыльями, он ее схватит. Это просто инстинкт, нам придется за ним следить, – сказала она. – А что с Гленном?
Мгновение поколебавшись, Рой произнес:
– Как я уже говорил, у меня такое чувство, что свадьба может не состояться.
– Повезло, что я еще не купила шляпу, – хмыкнула Клио.
Он ответил ей неуверенной улыбкой:
– Я просто не знаю, как они собираются это уладить.
– И?.. На чем вы остановились?
– Я посоветовал ему отправить ей утром в офис огромный букет цветов.
Клио покачала головой:
– Правда?
– Полагаешь, что это неправильно?
Снова покачав головой, она сказала:
– Тебе кажется, что любую проблему можно решить с помощью букета?
– Это предложение мира, разве нет?
Она уставилась на него:
– Так в чем, собственно, было дело?
Грейс поведал ей всю историю. Когда он закончил, Клио спросила:
– Помнишь, что ты мне говорил, когда они только начали встречаться?
– Нет. И что же?
– Что это закончится плачевно. И наступит момент, когда полицейский, влюбленный в амбициозную газетную репортершу, неизбежно окажется в крайне неловкой ситуации. Итак, детектив-суперинтендант Грейс, ваши пророческие способности подтвердились.
Он улыбнулся, но она не ответила на его улыбку.
– Так что мне ему посоветовать? – спросил он.
– Пусть проявляет к ней уважение – именно этого хотят женщины, а не чертовых цветов или дорогих безделушек. Скажи ему: если он действительно любит ее и хочет жить с ней, не надо мешать ее карьере. Он должен позволить ей делать все, что она считает нужным для работы. И если это означает отсрочку рождения детей, пусть он подождет – в любом случае она еще молода. Она мне очень нравится – умная, амбициозная, при этом добрый человек. Гленн, кстати, говорил мне, что это лишь немногие из ее качеств, которые его привлекают. И я действительно думаю, что она сокровище. Так что это ему, а не ей нужно посмотреть на себя со стороны.
Грейс кивнул:
– Я ему так и сказал.
– Гленн начинал вышибалой в ночном клубе, если я правильно помню?
– Да, точно.
– А потом, после рождения сына, он, глядя на него, подумал: «Однажды ты пойдешь в школу и кто-нибудь спросит тебя, чем зарабатывает на жизнь твой отец. И я хочу, чтобы ты мог ответить на этот вопрос с гордостью». Вот почему Гленн решил работать в полиции, верно?
– Верно, – согласился Грейс.
– И Гленн тоже амбициозен, так?
– Чрезвычайно.
– Ты всегда говорил мне, что у него есть все, что нужно, чтобы достичь вершины, что он умен, обладает настоящей эмоциональной чуткостью, эмпатией и нравится людям.