Том заморгал, ошеломленно глядя на родителей.
– Ты в порядке, милый? – кинулась к нему Фрейя.
Он сдвинул наушник и сонно пробормотал:
– Чего? Что?
– Панель в оранжерее разбили. Ты что-нибудь слышал, милый? Кто-то был внизу? – Глупый вопрос, она знала. Сын никогда ничего не слышал.
Том нахмурился:
– Без понятия. Типа чего? Я ничего не разбивал.
– Спи, мой хороший, – сказала она, отступая к порогу, выключила свет и вышла, закрыв за собой дверь.
Гарри в этот момент открывал гостевую спальню.
– Осторожно! – шепотом предупредила она. – Надо вызвать полицию.
– Может, Джинкс стекло разбил? – предположил он.
– И дверь отпер?
– А ты уверена, что она была заперта?
Фрейя посмотрела на мужа:
– Мы дважды проверяли все окна и двери.
Сняв трубку стационарного телефона, она набрала номер.
48. 27 октября, воскресенье
Прошло двадцать тревожных минут, в течение которых Гарри, стоя у подножия лестницы с разделочным ножом наготове, успел выпить двойной эспрессо. Наконец Киплинги услышали, что к дому подъехала машина, и увидели синие проблесковые маячки сквозь верхние стеклянные вставки в парадной двери.
В дом вошли двое: высокий крепкий офицер, представившийся констеблем Олдриджем, и полицейский пониже ростом, чей жетон гласил: «Констебль Дэйв Симмонс». Фрейя объяснила, что недавно они с мужем участвовали в съемках программы «Антикварный развал», где представили картину, возможно обладающую огромной ценностью.
– Ее украли? – спросил Симмонс.
– Нет.
– Что-нибудь пропало?
– Мы еще не проверили как следует, но если кто-то вломился к нам, то, скорее всего, цель была в этом. – Она провела полицейских в гостиную и показала картину.
Следующие пятнадцать минут полицейские тщательно обыскивали дом – заглянули во все шкафы и серванты, проверили чердак, затем осмотрели сад, сарай и теплицу.
Вернувшись в дом, констебль Олдридж поинтересовался:
– У вас установлена камера видеонаблюдения. Она активна?
– Да, – ответила Фрейя. – И устройство довольно простое – чтобы посмотреть запись, нужно извлечь карту и загрузить в компьютер.
Олдридж кивнул:
– Это займет некоторое время. Полагаю, мы установили, что злоумышленников сейчас в доме нет. Вы оба согласны с этим?
– Да, спасибо, офицеры, – сказал Гарри, переглядываясь с женой и ища подтверждения.
– И вы не обнаружили, что у вас что-то пропало?
– Пока что нет, – ответила Фрейя.
Симмонс сморщил лоб:
– Возможно, вы застали грабителя врасплох, неожиданно вернувшись домой.
– Без четверти два ночи? – резко парировала Фрейя.
Полицейский смутился:
– Вам стоит внимательно проверить ценности – часы, украшения, другие вещи – и убедиться, что все на месте. – Он протянул визитку. – Если обнаружите пропажу, немедленно свяжитесь с нами.