Она еще раз сверила время по наручным и настенным часам и выключила диктофон.
– Это все, что я могу сказать на сегодня. Возможно, взятые мной образцы жидкости покажут что-то более полезное, когда мы получим токсикологический отчет из лаборатории. Но сейчас я должна сделать вывод, что очевидная причина смерти – сердечный приступ, вызванный пытками.
– Спасибо, Надюшка, – поблагодарил Грейс.
Она подняла руки в перчатках:
– Простите, я понимаю, что вам нужно большее, но давайте посмотрим, что мы получим из лаборатории. Вы простите меня, если я сейчас убегу? У меня, вообще-то, день рождения, и муж кое-что организовал на сегодняшний вечер.
– Твой день рождения? Неужели тридцать лет?
– Ха! Хотелось бы, чтобы это было так, и спасибо за комплимент.
Грейс усмехнулся:
– С днем рождения!
– С днем рождения, Надюшка! – подхватили все присутствующие.
Клио повернулась к мужу и тихо сказала:
– Увидимся дома – мне надо задержаться на некоторое время. – Она указала на голову Гоффа со следами удара. – Я хочу кое-что проверить. – И странно посмотрела на Грейса, словно на что-то намекая.
Он нахмурился, затем все понял и улыбнулся:
– Конечно. В офис уже не поеду. Я прогуляюсь с Хамфри и приготовлю ужин.
– У нас в холодильнике есть замечательные сыры, которые мы привезли с рынка в прошлые выходные. Все твердые, мягких нет. – Она похлопала себя по округлому животу в качестве объяснения. – А в буфете есть овсяное печенье, которое ты хотел попробовать.
– Я сделаю закуски. Что-нибудь купить для тебя по дороге домой?
– Нет, спасибо.
Он снял маску и послал ей воздушный поцелуй.
Гленн Брэнсон последовал за ним в раздевалку, где они первым делом стянули бахилы.
– Облом, – прокомментировал детектив-инспектор.
– Арчи Гофф, – задумчиво произнес Грейс, игнорируя этот комментарий, – настоящий рецидивист, специализирующийся на загородных домах. За что его замучили до смерти?
– Обворовал не тот дом? – предположил Брэнсон.
– Вполне возможно, – кивнул Грейс. – Мне кажется странным, что его тело бросили в таком месте, – а тебе? Возле дома Дэниела Хегарти.
– Да, совпадение можно назвать случайным с большой натяжкой.
– Так оно и есть. Мы расследуем нераскрытое убийство арт-дилера, который, возможно, пытался продать редкую картину Фрагонара. Кроме того, у нас есть супружеская пара, Киплинги, которые привезли на выставку антиквариата то, что может быть редкой картиной Фрагонара. Кто-то ограбил – или попытался ограбить – их дом вскоре после выхода шоу в эфир. Теперь вот имеется мертвый грабитель возле дома известного копииста.