Глава 34
Страница 141 из 495
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 34

Страница 141

— Вы чем это занимаетесь? Чего обнимаетесь?!

Глотка завуча Цзяна прошибла весь коридор насквозь, а словечко «обнимаетесь» — до того двусмысленное — заставило всех учеников от первого до восьмого класса, сидевших у окон, как по команде высунуться в коридор.

Се Юй всё ещё держал Хэ Чао за воротник. Ладонь Хэ Чао легко лежала у Се Юя на поясе.

Все:

— ...

Последним уроком в пятницу был китайский.

Тан Сэнь закончил занятие, закрыл учебник и напомнил:

— Домашнее задание на выходные — вот это всё. Смотрите, на каникулах чтоб не с катушек… Кто из общежитских домой едет? Кто остаётся — подойдите ко мне отметиться.

Весь урок Се Юй проспал на парте. Хэ Чао, не в силах терпеть одиночество, ткнул соседа ручкой в плечо:

— Ты домой на выходные? Ещё дуешься?

— Я сдерживаюсь, чтобы тебя не отметелить, — не напрашивайся, — Се Юй повернул голову.

Хэ Чао снова спросил:

— Ты так и не ответил.

— Домой, — сказал Се Юй. — У мамы день рождения. На выходные — обязательно.

[1] (锦鲤, jǐnlǐ) — Карп кои — интернет-мем, символизирующий невероятную удачу; люди его изображение.

[2] (八字真言 (bāzì, zhēnyán)) — Буддийская/даосская мантра-формула из восьми иероглифов.

Глава 34

Глава 34

День рождения Гу Сюэлань был послезавтра.

Се Юй не поехал домой не потому, что не выдерживал психологически — ему просто было жалко бросать целый ящик учебных материалов под кроватью в общежитии.

Хэ Чао выслушал, издал «А» и ни с того ни с сего выдал:

— С днём рождения.

— ...

Было очевидно, что Хэ Чао собирался ещё добавить что-то вроде «здоровья-счастья-успехов», но едва начал — убийца безжалостно оборвал его.

— Всё, хватит, спасибо. — Се Юй сложил пальцы в щепотку, глядя на Хэ Чао. — Сворачивай.

— Ты сейчас прямо как стикер[1], который мне Шэнь Цзе присылал. — Хэ Чао повторил жест, а потом разжал пальцы. — Разворачивай.

Се Юй:

— ... — Разворачивай, блин, твою голову.

Какое домашнее задание по китайскому задал Тан Сэнь, Хэ Чао вообще не знал.

Он ещё немного повалял дурака за партой, потом похлопал по плечу впереди сидящего одноклассника и одолжил его тетрадь с записью домашки — переписать.

Впереди сидящий был в полном недоумении: весь класс знал, что Хэ Чао практически не делает домашку — и потому рискнул спросить:

— Ты что, правда делать будешь?

Хэ Чао, не отрываясь от переписывания, ответил:

— Может, и буду. Кто знает. Как судьба распорядится. Вдруг какое-нибудь задание покажется особенно симпатичным — если судьбе суждено, её не остановишь.

Одноклассник, похоже, впервые в жизни услышал такую серьёзную «теорию домашней судьбы» — и был потрясён до глубины души.

назадназад
1 ... 139 140 141 142 143 ... 495
впередвперед