Когда Се Юй вошёл в класс, Хэ Чао за партой ещё не было. Вань Да и остальные ребята пришли пораньше и сгрудились у первой парты, переписывая домашнее задание. Те задачи, которые они не знали, как решать, они всё равно заполняли случайными формулами, чтобы тетради не казались пустыми.
Заметив Се Юя, они подняли головы:
— О, Юй-гэ, ты сегодня рано... А где Чао-гэ?
Се Юй, направляясь к последней парте, бросил:
— Он в душе.
Вань Да удивился:
— В такое время — и в душ?
Се Юй хотел было ответить, но подошёл к своей парте и замер. Посередине стола красовались два увесистых тома «Полного разбора школьной программы». Слова застряли у него в горле.
— ...
Это ещё что за новости?
[1] подготовительные курсы к гаокао (高考补习班) — Интенсивные курсы подготовки к гаокао; массовая индустрия дополнительного образования в Китае.
[2] «Полный разбор школьной программы» (教材全解) — Популярная серия учебных пособий с подробным разбором всех тем и заданий.
[3] Alipay (支付宝) — Китайская платёжная система (аналог электронного кошелька); доминирует вместе с WeChat Pay.
Глава 67
Два новеньких тома «Полного разбора школьной программы» красовались на парте. На их обложке жирным красным шрифтом было выведено: «Плохие оценки — не приговор! Главное — правильно выбрать пособие на пути к успеху!»
Вань Да, переписав пару задач, закрыл тетрадь, всё ещё мучаясь вопросом насчёт утреннего душа Хэ Чао:
— Я заметил, у тебя с Чао-гэ какая-то странная периодичность с походами в душ. В прошлый раз тоже... У вас что там — обострение чистоплотности?
Договорив, он тут же вспомнил грубый ответ Се Юя в прошлый раз: «Не твоё собачье дело», и поспешно замолчал.
Се Юй стоял у стола. Он лениво пролистал несколько страниц и обнаружил, что громкая надпись на обложке книги была чистой правдой. Пособие составили на совесть: материал разбирался досконально, начиная от базовых примеров из учебника и заканчивая домашними заданиями, и всё это снабжалось подробными пояснениями. Если заниматься по этой логике, можно было без труда усвоить суть каждого урока.
— Чьи книги? — Се Юй ткнул пальцем в обложку. Подписи владельца нигде не было. Книги выглядели абсолютно новыми, и он решил, что кто-то просто перепутал парты. — Заберите их поскорее.
Лю Цуньхао, который как раз стирал с доски, обернулся с тряпкой в руках:
— Что там такое?
Вань Да, обожавший совать нос во все дела, тут же подбежал ближе и уселся на стул перед партой Се Юя:
— Книги? Лао Се, разве это не твои?
Се Юй сухо спросил:
— По-твоему, они похожи на мои?
Вань Да:
— ...
И то верно. Эти два заядлых двоечника их класса отродясь не прикасались к дополнительным учебным пособиям. Стопки книг на их партах лежали ровно в том виде, в каком их выдали в начале учебного года — новенькие и нетронутые. В ящике парты Се Юя царила идеальная чистота, а у Хэ Чао там валялось лишь несколько фантиков от конфет. Каждый раз, когда учителя разбирали проверочные листы на уроках, эти двое не могли найти свои работы: у одного терялся один лист, у другого — второй. Спасало только то, что теряли они разные листы, поэтому складывали их вместе и слушали учителя вдвоём.