— Пойдём вниз, — сказала она.
— Не хочешь?
— Нет.
— Тогда зачем?
— Джульетта будет волноваться.
— Джульетта всегда волнуется.
— Сегодня — особенно.
Он вздохнул.
— Хорошо. Пошли.
На кухне было тихо.
Только Джульетта стояла у плиты, жарила яичницу. Увидела их — улыбнулась.
— Вы живы, — сказала она.
— Да, — ответил Микеле.
— Ты знаешь? — спросила Виолетта.
— Знаю.
— Откуда?
— Я всё знаю.
— Врёшь.
— Да. — Джульетта поставила сковороду. — Видела тест в мусорке.
— Ты лазила в мусорку?
— Я искала доказательства.
— Чего?
— Что ты беременна.
Виолетта села на стул.
— Ты рада? — спросила она.
— Очень.
— Почему?
— У меня будет племянник.
— Или племянница.
— Или племянница.
Джульетта подошла к ней. Обняла.
— Я буду самой лучшей тётей, — сказала она.
— Ты уже самая лучшая.
— Знаю.
Она отстранилась. Посмотрела на Микеле.
— А ты? — спросила она.
— Что?
— Ты рад?
— Не знаю.
— Врёшь.
— Да. — Он взял Виолетту за руку. — Рад.
— Боишься?
— Очень.
— Чего?
— Что я не смогу быть отцом.
— Сможешь.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что ты Корлеоне.
— Это не оправдание.
— Это правда.
Она поставила на стол тарелки.
— Ешьте, — сказала она.
— Я не голодна, — сказала Виолетта.
— Ешь.
— Джульетта...
— Я сказала — ешь.
Виолетта взяла вилку. Начала есть.
Микеле смотрел на неё.
— Ты смотришь на меня, — сказала она, не поднимая головы.
— Да.
— Ешь.
— Не хочу.
— Я сказал — ешь.
Она улыбнулась. Взяла вилку.
После завтрака они вышли в сад.
Джузеппе подрезал жасмин.
— Доброе утро, — сказал он.
— Доброе, — ответил Микеле.
— Ты бледный.
— Я всегда бледный.
— Сейчас — больше.
— Это волнение.
— О чём?
— О ней. О ребёнке.
Джузеппе выпрямился.
— Ты будешь отцом? — спросил он.
— Да.
— Поздравляю.
— Спасибо.
— Не благодари. Береги их.
— Буду.
— Постарайся.
— Постараюсь.
Джузеппе вернулся к работе.
Виолетта взяла Микеле за руку.
— Твой садовник мудрее всех нас, — сказала она.
— Да.
— Ты слушаешь его?
— Всегда.
— И что он сказал?
— Беречь вас.
— Тогда береги.
— Буду.
Она поцеловала его.
— Пойдём в дом, — сказала она.
— Зачем?
— Хочу отдохнуть.
— Устала?
— Немного.
— От чего?
— От счастья.
Он усмехнулся.
— Пойдём, — сказал он.
— Пойдём.
В комнате он закрыл дверь.
— Ложись, — сказал он.
— Не хочу.
— Надо.
— Почему?
— Ты должна отдыхать.
— Я не больна.
— Ты беременна.
— Это не болезнь.
— Это ответственность.
Она легла. Он сел рядом.
— Ты будешь сидеть? — спросила она.
— Да.
— Смотреть на меня?
— Да.
— Это жутковато.
— Я знаю.
Она взяла его за руку.
— Расскажи мне о своём детстве, — сказала она.
— Зачем?
— Хочу знать, каким ты был.
— Я был мальчиком.
— Я знаю.
— Я боялся темноты.
— Серьёзно?
— Да. Спал с ножом под подушкой.
— Зачем?
— Чтобы не бояться.