— Ты не должен.
— Должен.
— Почему?
— Потому что я люблю тебя.
— Этого недостаточно.
— Достаточно.
Она поцеловала его.
— Пойдём в комнату, — сказала она.
— Пойдём.
В комнате он закрыл дверь.
— Раздевайся, — сказал он.
— Зачем?
— Хочу на тебя смотреть.
— Я не модель.
— Ты — жизнь.
Она разделась.
Он смотрел.
— Ты красивая, — сказал он.
— Ты говоришь это каждый день.
— И буду говорить.
— Докажи.
Он подошёл к ней. Взял за руку. Повёл к кровати.
— Смотри на меня, — сказал он.
— Смотрю.
— Не закрывай глаза.
— Не буду.
Он вошёл в неё.
Медленно. Глубоко.
Она вздохнула.
— Я люблю тебя, — сказала она.
— Я знаю.
— Ты тоже скажи.
— Я люблю тебя, Виолетта.
Он начал двигаться.
Она кончила.
Он — следом.
Упал на неё, тяжело дыша.
— Ты устал? — спросила она.
— Нет.
— Врёшь.
— Да. — Он повернулся на спину. — Устал.
— От чего?
— От войны.
— Она кончилась.
— На сегодня.
— А завтра?
— Завтра будет новый день.
Она положила голову ему на плечо.
— С тобой? — спросила она.
— С тобой.
Она закрыла глаза.
И уснула.
Микеле не спал всю ночь.
Он лежал на спине, смотрел в потолок и перебирал в голове лицо человека из кафе. Высокий. Лысый. Золотой перстень. Глаза — холодные, как у рыбы. Он запомнил их. Он никогда не забывал лиц.
Виолетта спала рядом. Её рука лежала на его груди, дыхание было ровным, спокойным. Она не знала, что он не спит. Не знала, что он уже всё решил.
Утром, когда она ещё спала, он встал, оделся и пошёл к Винченцо.
Брат сидел в своей комнате — в той самой, где мониторы занимали всю стену, где пахло озоном и бессонницей. Он не спал — как всегда.
— Ты рано, — сказал Винченцо, не поднимая головы.
— Мне нужна твоя помощь.
— С чем?
— Найти человека.
— Какого?
— Высокий. Лысый. Золотой перстень с орлом.
Винченцо поднял голову. Посмотрел на брата.
— Это кто-то из наших, — сказал он.
— Знаю.
— Он угрожал Виолетте?
— Да.
— Что сказал?
— Что она должна уйти. Или умрёт.
Винченцо сжал челюсть.
— Я найду его, — сказал он.
— Когда?
— Сегодня.
— Уверен?
— Всегда уверен.
Микеле кивнул. Вышел.
Винченцо искал весь день.
Он перебирал фотографии, проверял базы данных, звонил информаторам. К вечеру он нашёл его.
— Микеле, — сказал он, входя в комнату без стука.
— Да?
— Я знаю, кто это.
— Кто?
— Его зовут Роберто. Он работал на отца десять лет. Личная охрана.
— Зачем он угрожал Виолетте?
— Он считает, что она опасна.
— Почему?
— Он знает её прошлое.
— Какое?
— Она была любовницей Марчелло. Она спала с врагами. Она...
— Я знаю.
— Не всё.
— Что ещё?
— Она была информатором.
Микеле замер.
— Что? — переспросил он.
— Она передавала информацию русским. О передвижениях Корлеоне. О сделках. О людях.