— Почему?
— Она красивая.
Тереза покраснела.
— Маттео, — сказала она.
— Что? Я просто сказал.
Лука усмехнулся.
— Он твой, — сказал он Микеле.
— В каком смысле?
— Глазами.
— Какими?
— Голодными.
Микеле посмотрел на Виолетту.
— Ты заметила? — спросил он.
— Что?
— Как он на тебя смотрит.
— Он ребёнок.
— Он мужчина.
— Ему семь лет.
— Это не важно.
Она усмехнулась.
— Ты ревнуешь к ребёнку? — спросила она.
— Нет.
— Врёшь.
— Да. — Он взял её за руку. — Ревную.
— Это нездорово.
— Я знаю.
Джульетта поставила на стол тарелки.
— Ешьте, — сказала она.
— Я не голоден, — сказал Микеле.
— Ешь.
— Джульетта...
— Я сказала — ешь.
Он взял вилку. Начал есть.
Виолетта смотрела на него.
— Ты смотришь на меня, — сказал он, не поднимая головы.
— Да.
— Ешь.
— Не хочу.
— Я сказал — ешь.
Она улыбнулась. Взяла вилку.
После завтрака Микеле и Виолетта вышли в сад.
Джузеппе подрезал жасмин.
— Доброе утро, — сказал он.
— Доброе, — ответил Микеле.
— Ты счастлив?
— Не знаю.
— Врёшь.
— Да. — Он взял Виолетту за руку. — Счастлив.
— Хорошо. — Джузеппе выпрямился. — Теперь живи.
— Постараюсь.
— Постарайся.
Джузеппе вернулся к работе.
Виолетта взяла Микеле за руку.
— Твой садовник мудрее всех нас, — сказала она.
— Да.
— Ты слушаешь его?
— Всегда.
— И что он сказал?
— Жить.
— Тогда живи.
— Живу.
Она поцеловала его. — Пойдём в дом, — сказала она.
— Зачем?
— Джульетта сказала, что поможет мне выбрать платье.
— Какое платье?
— Для ужина. Сегодня вечером твой отец пригласил нас в ресторан.
— Он никогда никого не приглашает.
— Сегодня — пригласил.
Микеле смотрел на неё.
— Ты боишься? — спросил он.
— Нет.
— Врёшь.
— Да. — Она сжала его руку. — Боюсь.
— Чего?
— Что не понравлюсь ему.
— Ты уже понравилась.
— Когда?
— Когда не убежала.
Она усмехнулась.
— Ты прав, — сказала она. — Я не убежала.
— И не убежишь?
— Не знаю.
— Врёшь.
— Да. — Она посмотрела на него. — Не убегу.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Он поцеловал её.
— Идём, — сказал он.
— Идём.
Они пошли в дом.
Виолетта стояла перед зеркалом в спальне Джульетты и не узнавала себя.
Платье было синим, длинным, с открытыми плечами. Джульетта выбрала его сама — сказала, что чёрный цвет Виолетты «навевает тоску». Виолетта не спорила. Спорить с Джульеттой было бесполезно.
— Ты красивая, — сказала Джульетта, стоя за её спиной.
— Я не узнаю себя.
— Это потому что ты привыкла быть в тени. А теперь ты в свете.
— Я боюсь.
— Чего?
— Что это всё закончится.
— Не закончится. — Джульетта поправила кружево на плече. — Ты теперь с нами. А Корлеоне не сдаются.
— Ты веришь в счастливый конец?
— Я верю в счастливое начало. А конец — мы напишем сами.
Виолетта смотрела на неё.
— Ты мудрая, — сказала она.