– Конечно, мой господин. Конечно…
Мир вроде бы вернулся на место. У меня замерз висок. К нему прижималось что-то очень холодное. Понадобилось некоторое время, чтобы понять, что я лежу на каменных плитах, повернув голову набок. Из этой позиции я видела, как Кингфишер уходит прочь по длинному коридору – один, молча, поникнув головой, – и поклялась себе всем на свете, что заставлю чокнутого отморозка заплатить за это приключение.
Я попыталась встать на ноги, но как только приподнялась на локте, сводчатый потолок вдруг съехал на место пола, пол – на место потолка, они начали раскручиваться, стремительно меняясь местами, и меня одолел новый приступ тошноты. Я во второй раз блеванула на каменные плиты и закашлялась, пытаясь отдышаться.
– Ох, Сейрис, прости… Ну-ка, давай руку, я помогу.
«Отвали! Не лезь! Оставь меня в покое, на хрен!» Я собиралась выкрикнуть все это Рэнфису в лицо, но в его голосе звучало искреннее сочувствие. К тому же он не был ни в чем виноват. Это не он отобрал у меня свободу воли. Не он притащил меня в проклятое королевство, не он обманом заставил скрепить сделку кровным зароком, превратившим меня в куклу, в марионетку на веревочках… Я оперлась на протянутую мне руку и всхипнула, кое-как выпрямившись на шатких ногах.
– К счастью, этот болезненный опыт больше не повторится, – утешил меня Рэн. – По какой-то причине теневой портал вызывает неприятные ощущения, только когда пользуешься им впервые. Правда, у большинства из нас первый переход сопровождается лишь легким головокружением, в крайнем случае головной болью. Но, похоже, люди переносят это тяжелее. Ты прости, у нас тут людей давно уже нет, мы многое о них забыли.
– Ты не должен передо мной извиняться… за него, – прохрипела я.
Рэн неловко вздохнул:
– Он не тот… кем ты его считаешь.
– Что, не отморозок? А вот и нет. Отмороженный отморозок.
Генерал слегка пошатнулся, когда я всем телом навалилась на его руку.
– Сможешь идти?.. Ой, нет, блин, ты даже стоять не можешь… Э-э… Ладно. Давай я тебя отнесу.
Упасть в объятия малознакомого мужчины – поступок, на который отважится не всякая девица. И у меня это тоже вызвало чувство неловкости. Однако выбора не оставалось. Голова кружилась так, что я с минуты на минуту могла блевануть в третий раз. Высвободиться из объятий не было никакой возможности, даже если бы я попыталась. Короче, я и пикнуть не успела, как оказалась у Рэна на руках.
– Погоди, а Оникс? Где Оникс? – спохватилась я.
– Не беспокойся, он тоже здесь. Когда проснешься, он будет у тебя в комнате.
– Спасибо. – Я закрыла глаза, стараясь дышать ровно, когда Рэн куда-то зашагал со мной на руках.