— Что такое, Йен? Что-то с Диди? — спросила я, даже забыв поздороваться.
Он тряхнул светловолосой головой.
— Нет-нет, я… простите, что побеспокоил, нейра, но вы сами говорили предупредить вас…
Хотелось его поторопить, но я терпеливо слушала.
— Вчера нейт Лейн весь день не выходил из своего кабинета и никого к себе не пускал. А сегодня прошел слух, — он понизил голос, будто опасаясь, что его здесь кто-то подслушает, — что нейт Ойзенберг предложил ампутировать ему руку.
На несколько секунд я потеряла дар речи. Елки-палки, все-таки не обошлось. Вот Лейн, самоуверенный упрямый баран!
— Ладно, — я выдохнула, пытаясь собрать мысли в кучу.
— Вы сможете помочь, нейра Эллен?
— Зависит от того, захочет ли он принять мою помощь. Надо торопиться. Подожди меня, Йен, мы поедем туда на магоходе.
Мой чемоданчик всегда был укомплектован всем необходимым, поэтому сборы не заняли много времени. Оставлять Норвина одного не хотелось, но он успокоил меня тем, что теперь у нас есть артефакты связи и вообще ему уже намного лучше.
Да-да, так я и поверила. Что ж, все равно у меня не было иного выхода: Лейна я тоже не могу бросить на произвол судьбы.
Остановившись у нужной двери, я забарабанила по ней, да погромче. Надеюсь, мой дорогой товарищ Лейн на месте и не успел пока лечь под нож Ойзенберга? Да нет, глупости. Такие, как он, с энтузиазмом кромсают чужие конечности, а когда дело доходит до своих, сразу ищут отговорки и тянут время.
Не дождавшись ответа, я толкнула дверь. Заперто. Никак забаррикадироваться решил?
Удивительно, что коллеги еще не взломали ее и насильно не залечили своего начальника. Наверное, Лейна тут так любят, что ждут не дождутся, когда он отдаст богу душу и освободит теплое местечко главы. Зуб даю, что больше всего преждевременной кончине главного лекаря обрадуется нейт Ойзенберг. Уже, небось, мысленно примеряет кресло и репетирует скорбную речь. Может, Лейн чувствует, что, если доверит себя оперировать этому коновалу, то покинет госпиталь только ногами вперед?
Я заколотила в дверь еще громче. Спустя целую вечность послышались шаркающие шаги:
— Кто это? Оставьте меня в покое, я не соглашусь на ампутацию…
— Нейт Лейн, это нейра Эллен Блайн, — перебила я. — Откройте, пожалуйста.
Прошло несколько секунд, и в замке заворочался ключ. В приоткрытую дверь высунулся нос лекаря, недовольный голос произнес:
— Что вам нужно? Я вас не звал.
Уже по голосу было ясно, что кто-то не в форме: Лейн говорил медленно, с трудом выталкивая из себя слова.
Я просунула носок туфли в дверную щель.
— Можно войти?