— Здравствуйте, нейра, — произнесла девушка и слабо кивнула.
На Йена она не обратила никакого внимания, наверное, привыкла, что здесь даже женскими делами заправляют мужчины.
— Добрый день, дорогая, — я присела на край кровати, а мои ученики встали за спиной, как два призрака. — Как тебя зовут?
— Найли.
— Хорошо, Найли. Рассказывай, что у тебя болит.
Проглотив ком в горле, девушка заговорила:
— Мне очень больно вставать, я не могу ходить… — она опустила руку на область таза. — … вот тут очень больно, как будто мои кости кто-то раздробил молотком. Первые дни после родов я пыталась встать, но смогла пройти лишь несколько шагов, держась за стенку.
— И походка была как у уточки, — с сочувствием произнесла Бетси, которая еще не покинула комнату.
— Ага, как у утки, — на глаза бедняжки навернулись слезы и покатились солеными дорожками вниз. — А теперь даже пошевелиться не могу, боль дикая. Я больше не буду ходить, да, нейра? Умоляю, сделайте хоть что-нибудь!
Похоже, у нее не родовая горячка, хотя наличие инфекции исключать не стоит. Едва услышав жалобы и особенно упоминание одного специфического симптома, я сказала:
— Сначала мне нужно осмотреть тебя, а потом взглянуть на малыша. Кажется, я знаю, в чем дело.
Я могла и не смотреть, все и так понятно, просто хотела оценить степень тяжести и дать возможность ученикам перенять опыт диагностики. Характерная «утиная» походка, хромота, боли в тазу и пояснице, «щелканье» при ходьбе, припухлость тканей — дело в симфизите, воспалении хряща, который соединяет ветви лонных костей.
Найли рассказывала, что в конце беременности ее мучили тянущие и стреляющие боли в области лона, после родов они не прошли, а только усилились.
— Такое встречается довольно часто, — объясняла я испуганной родильнице и Делле с Йеном. — Во время беременности связки и хрящи таза размягчаются, и это нормально: таким образом тело женщины готовится к родам, чтобы плоду было легче появиться на свет. Просто у тебя кости разошлись слишком сильно. На это влияет и… — я запнулась, думая, как объяснить доступно, без медицинских терминов, — … нехватка питательных веществ, ведь мать все свои силы отдает ребенку.
Осмотр магическим зрением показал, что кости разошлись почти на два сантиметра. Я некоторое время пыталась сконцентрировать магию для лечения, но у меня ничего не получалось: она словно рассеивалась в пространстве даже при содействии фамильяра. Я могла сращивать только сосуды и останавливать кровь, а более плотные ткани вроде связок, хрящей и костей мне пока неподвластны. Кто знает, может, это умение придет с опытом?