– Мы все голосуем за то, чтобы она пошла с вами! – энергично вытянул руку вверх Кэррион. – Нам не нужно, чтобы кто-то отравлял атмосферу в библиотеке, пока мы тут работать пытаемся.
Данья оскалилась на него, продемонстрировав удлиненные острые клыки, получила в ответ заинтригованную улыбочку от Кэрриона, но Кингфишер вмешался до того, как воительница успела сказать еще какую-нибудь гадость.
– Ладно, ты пойдешь с нами, Данья. Остальные продолжат исследовать книги на предмет каких-нибудь подсказок. Договорились?
Лоррет, Кэррион, Тэ-Лена и я кивнули. Кингфишер принялся закрывать книги, разложенные перед ним на столе, и целительница похлопала его по плечу:
– Не забудь заглянуть ко мне перед тем, как отправишься в ущелье. И когда вернешься – тоже.
Мне не хотелось признаваться в этом даже себе самой, но раньше я ревновала к Тэ-Лене. Мне с самого начала было ясно, что между ней и Кингфишером что-то есть, теперь же я лучше понимала, какие у них отношения. Ее глаза так сияли, когда она говорила о муже и показывала мне брачные татуировки, что не оставалось сомнений: Тэ-Лена счастлива в супружеской жизни и Кингфишер не интересует ее как мужчина. Это могло означать только одно – что она ищет способ избавить его от ртути. А если целительница попросила пациента наведаться к ней и до похода в ущелье, и после , его дела, похоже, и правда совсем плохи.
Несколько часов спустя мир за окнами библиотеки потемнел и превратился в серо-голубое марево – повалил снег. Во всех покоях Калиша, как всегда, было тепло, но я невольно поежилась, глядя, как свирепствует за его стенами зимняя стужа. Мы так и не нашли ничего, что могло бы помочь Лейн или Кингфишеру, и я начинала потихоньку впадать в отчаяние. Как такое может быть – в королевстве, где воздух пронизан магией и сверхъестественные угрозы ждут тебя на каждом шагу, нет ни одной книги о том, как этим угрозам противостоять? Чудеса, да и только. Все книги о ртути, которые нашлись у Кингфишера, я давным-давно проштудировала и знала, что там отсутствуют указания на случай, если ртуть попала внутрь живого организма.
В общем, мы не продвинулись ни в одном направлении к тому моменту, когда двери библиотеки распахнулись и ворвался Рэн, яростно ругаясь себе под нос. Его песочного цвета волосы растрепались, кожаные доспехи куда-то пропали. Он был с ног до головы покрыт грязью и выглядел так, будто ему необходимо выпустить пар, вмазав кулаком по чему-нибудь твердому.
– И что это у нас такое случилось? – поинтересовался Лоррет.
– Данья, мать ее, у нас случилась! – выпалил Рэн. – Мы нашли ведьм. Рассказали им, в какую беду попала Лейн и что от них нужно. Они не слишком нам обрадовались, но согласились помочь. А потом Данья вдруг заявила, что ведьмы подло бросили Ивелию, отвернулись от фейри и теперь помочь нам – их священный долг и самое меньшее, что они могут сделать, чтобы расплатиться за свое предательство. Ну и все, капец. Разверзся ад.