— Когда он был полный? — спросила она скептически.
— Два месяца назад, — выпалил Кайл.
— Два месяца назад? — громко, с недоверием повторила Нева.
Он снова оглянулся и, понизив голос до шепота, продолжил:
— Да. Не думаю, что они истратили его весь за это время. Техники у них было немного.
— Кто... «они»? — в ее голосе появилась опасная, хищная нота.
Кайл сглотнул, его лицо на мгновение исказила гримаса старой боли и ненависти.
— Одни ублюдки. Мы с Ли Вэем... — он назвал имя своего китайского напарника, с которым прошел огонь и воду, — ехали на нем, пытались добраться до безопасного места. И эти суки напали на нас. Засада. Отобрали бензовоз. Ли... они убили Ли. А я... я смог сбежать. Проследил за ними. Они засели в отеле «У Озера». Туда его и отогнали. У них есть оружие, и, похоже, они там надолго устроились. Я помню дорогу, я смогу провести. Я тогда один ничего не мог поделать. Пришлось уходить. И тогда я наткнулся на группу Дейва и остальных... и пошел с ними.
Он посмотрел на Неву с внезапной, горящей решимостью.
— Но теперь... теперь у вас есть «Хамви», оружие. Мы можем вернуть свое. Мы можем забрать этот бензовоз.
Нева задумалась, ее взгляд стал острым и далеким. Одна искра надежды в обмен на потенциальную бойню. Цена вопроса — выживание. Или скорая гибель.
Он умолк, видя, как в глазах Невы загорается не доверие, а холодная, хищная подозрительность.
Она пристально, почти в упор, посмотрела на него.
— А не сам ли ты, Кайл, из этой милой компании? — ее голос стал тихим и опасным. — Положил глаз на наш «Хамви» и теперь ведешь нас в аккуратную ловушку? Отель у озера... очень живописное место для засады.
Лицо Кайла исказилось от ярости и обиды. Он резко шагнул к ней, сжимая кулаки.
— Ты что?! — его прошипел он, стараясь, чтобы их не услышали. — Они убили Ли Вэя! Моего друга! Мы служили вместе еще до всей этой хреновины, а с ее начала выживали только вдвоем! Друг другу жизни спасали не раз! Я... — его голос сорвался, в глазах стояла неподдельная боль. — Я каждого из этих ублюдов своими руками задушу! Кишки выверну! Ты поняла? Я их ненавижу!
Нева слушала, не отводя взгляда, сканируя его лицо, его глаза, в которых плескалась настоящая, невыдуманная ярость и горечь утраты. Циничный внутренний голос шептал о возможной игре, но инстинкт подсказывал, что эта боль — подлинная. И бензовоз... полный бензовоз. Это был шанс. Страшный, рискованный, но шанс.
Она медленно кивнула, все еще не выпуская его из поля зрения.
— Ладно, — тихо сказала она. — Предположим, я тебе верю. Объясни, откуда мог появиться полный бензовоз в такое время? Подарок от волшебника?