Утром я вздрогнула всем телом, едва открыла глаза. Где это я? Ах да, в другом мире. Память услужливо подсунула все события вчерашнего дня. Непременно надо уговорить местных отвезти меня туда, где я очутилась. Возможно, портал в мой мир остался и мне удастся вернуться. Интересно, сколько сейчас времени? Время! Вот что нужно предложить баронам. Пусть найдут мастеров и изобретут часы. Это станет настоящим прорывом в их мире, и король непременно оценит их старания!
Не заметив прохлады, я соскочила с кровати и наскоро натянула на себя все теплые вещи. Затем сложила свои в рюкзак – оказывается, перед сном я догадалась расстелить джинсы на полу и они успели просохнуть за ночь. Затем сходила на горшок и принялась барабанить в дверь.
– Что у тебя опять случилось?
Сонный окрик Адлара сопровождался поворотом ключа в замочной скважине.
– Скажите, в вашем мире изобретены часы? Вы ориентируетесь по времени? Ну, там приходите ко мне в гости в семь вечера? – вместо “здравствуйте” набросилась я на него с расспросами.
– Ничего не понял, – Адлар потряс головой так, что волосы рассыпались по плечам. Спал еще, что ли?
– Я придумала, как вам получить прощение от короля и вернуться в столицу! – радостно заявила я и тут же принялась объяснять, что наблюдение за временем – это величайшее изобретение человечества. Оно перевернет жизнь людей. Подведет всех к единому стандарту, сэкономит силы и упорядочит движение транспорта.
– Как ты говоришь? Часы? Нет, такого у нас нет.
Адлар с заспанным лицом и в помятой рубахе привалился к косяку, а я, пританцовывая, стояла в проеме двери и с жаром возобновила расспросы.
– А как вы живете? Вот пригласили вас на знатный ужин или встречу. Откуда знать, во сколько прибыть?
– С этим как раз просто, мы так и говорим: до завтрака или после. То же с обедом или ужином. Всем сразу становится понятно.
– Но завтрак может быть ранним или поздним? Как тогда? – не отступала я.
– Тогда либо приглашают за стол, либо приходится ждать. Нас всегда приглашали, так что проблем не было.
– Ну хорошо. А вот задумали вы собраться компанией и ехать на охоту. Как время встречи назначаете?
– По тому же принципу. Не вижу разницы.
– А есть ли у вас сообщения между городами? Обозы или почтовые дилижансы? Как они ориентируются по времени?
– Да ты меня как будто не поняла. Утром, днем или вечером.
Мы с ним и впрямь словно на разных языках разговаривали. Ну, как объяснить, что с появлением часов открываются большие перспективы? Какие доступные аргументы привести?
– Ну вот, к примеру: когда вы меня вчера обнаружили на дороге – во сколько это случилось?