– И кто же станет фрау Штенгель? – спросила Дагмар.
Тут до нее дошло. Она взглянула на Зильке.
– Кто бы мог подумать? – сказала та. – Я выхожу за Пауля.
– Выходишь за Пауля… – прошептала Дагмар.
– Да, – усмехнулась Зильке. – Жизнь – забавная штука, а? Помню, девчонкой я мечтала, что выйду за Отто Штенгеля, и вот пожалуйста. Правда, он не тот Отто, но ведь поправки неизбежны, да? Ну что, Паули, все сделаем как положено и дадим объявление в газете? Отто Штенгель помолвлен с Зильке, единственной дочерью Эдельтрауд Краузе.
Последний инструктаж Лондон, 1956 г.
– Вы были правы, – сказал коротышка, похожий на Питера Лорре. – Зильке Штенгель, в девичестве Краузе, служит в министерстве государственной безопасности. Так сказать, в его святая святых на Рушештрассе, округ Берлин-Лихтенберг.
– Штаб-квартира Штази.
– Именно так. Фрау Штенгель поступила на службу вскоре после войны. Говорите, вы были друзьями?
– Да. Хорошими друзьями.
Стоун прикрыл глаза.
И вновь увидел золотистые веснушчатые плечи. По ним скачет солнечный зайчик, пробившийся сквозь оконные шторы поезда, что мчится в Роттердам.
Замелькали воспоминания.
Зильке три-четыре года. Она самозабвенно рушит крепости, из кубиков возведенные близнецами.
Субботний музыкальный урок. Зильке поет и стучит в бубен.
Бегает, прыгает. Пляшет. Дерется.
Помогает тащить к лифту закатанный в ковер труп.
Загорелые ноги крутят педали. Красивые ножки, на удивление красивые.
Вдвоем они лежат под звездами, Зильке рассказывает о «Красной помощи».
Собачится с Дагмар, дочкой миллионера.
– Уже тогда она была коммунисткой, – сказал Стоун. – Видимо, ею и осталась.
– Ну что ж, вот ваш паспорт, все оформлено, все готово. – Богарт чуть улыбнулся. – Езжайте.
Смешанный брак Берлин, 1940 г.
На свадьбе не было родителей жениха и невесты.
Отца Зильке никто не видел с тех пор, как в двадцатом году он смылся из меблированных комнат, а с матерью невеста не разговаривала с середины тридцатых годов.
Вольфганг умер, из близких осталась лишь Фрида.
Она вежливо не пришла. Расовый враг на свадьбе эсэсовца выглядел бы странно.
Пауль понимал, что с домашним обустройством надо спешить. Германия победоносно шествовала на восток, но состояние войны с Англией и Францией не оставляло сомнений в том, что вскоре немецкий курс ляжет на запад. Солдата СС отправят на фронт, где он вполне может погибнуть, так что нельзя терять время.
Молодые выбрали обставленную квартиру в районе Моабит, где прошло детство Фриды. Пауля и Зильке там не знали, к тому же далеко от утопавшего в зелени Шарлоттенбурга, где выросла Дагмар.