— Вы его ещё не задали.
— Кто вас попросил?
Он замолчал, считая про себя. Пять секунд. Десять. Она подняла глаза.
— Никто.
Роман чуть наклонил голову.
— Вы запинаетесь, когда лжёте. Перед словом «совместную». И сейчас.
Последнее он добавил намеренно. Алиса не запнулась, и он прекрасно это знал. Ему хотелось увидеть, насколько внимательно она следит за собственными реакциями.
Она не стала спорить. Только посмотрела на него чуть дольше обычного.
— Вы не уверены в этом сами, — сказала она.
Роман усмехнулся. Она заметила даже это.
— Допустим.
— Вы расскажете кому-нибудь, что понимаете по-немецки? — спросила Алиса.
Вопрос прозвучал спокойно. Она не угрожала и не просила. Роман понял, что разговор наконец перешёл туда, куда она и хотела его привести.
— Это зависит от вас.
— Тогда мы квиты.
— Не думаю. Вы пока ничего мне не рассказали.
— Я сказала, что вы знаете немецкий.
— Это я знаю и без вас.
На несколько секунд они замолчали.
Роман смотрел на неё и пытался понять, почему она решила торговаться именно сейчас. У неё не было ни документов, ни доказательств, которые могли бы поставить его в неудобное положение. Только наблюдение, сделанное во время переговоров. Но она всё равно предложила сделку: он не раскрывает её секрет, она не раскрывает его.
Зачем ей это?
Он вспомнил, как она остановила руку возле губ, как напряглись пальцы на ручке, когда он задал первый вопрос. Её спокойствие явно давалось ей нелегко. Возможно, за этим стояло что-то большее, чем страх потерять работу.
Но пока это были только догадки.
— Идите, — сказал Роман. — Завтра с вами свяжутся.
Алиса поднялась. Убрала блокнот в сумку, проверила, не забыла ли ручку, поправила ремешок на плече. Роман отступил, освобождая проход.
Она направилась к двери. На последних шагах он заметил, что она слегка замедлилась. Только тогда стало понятно, насколько сильно она напряжена всё это время.
У двери Алиса остановилась.
— Господин Верховский.
— Да?
Она обернулась не сразу.
— Спасибо, что не стали кричать.
Роман промолчал. Он и не собирался кричать, но, судя по её словам, она ожидала совсем другого разговора.
Дверь закрылась.
Он вернулся к столу и посмотрел на папку с документами. Переговоры придётся перенести, приложение проверить, агентство изучить. Этим займутся Давид и служба безопасности.
Но разговор с Алисой не давал ему покоя.
Она знала, что переводит неверно. Он был в этом уверен, хотя она так и не признала этого вслух. Теперь стало ясно другое: Алиса не собиралась открывать ему причины своего поступка. Даже когда понимала, что молчание может стоить ей работы.