— Великий хан, — пробормотал Ржевский, — что ты несешь?
Да, согласен, что-то какая-то пафосная ерунда получилась…
— Ты, главное, переводи. «…кто учится только у одного учителя, тот ничему не научится».
Вот, более или менее нормально…
— Даже не знаем, — потер бороду царь Михаил, — чем бы порадовать такого гостя, как магаданский хан. Не так уж и много у нас на Руси знатоков амулетного дела…
А к тем, что есть, посторонних не подпускают…
— … был у нас один, Тувалкаин прозванием, да пропал он безвестно, когда… В общем, еще при прежнем царе.
Так. Либо старик не захотел связываться с новой властью, опасаясь опять угодить в подвалы, либо… Либо в подвалы он все же угодил, но Романов не хочет это афишировать. Откуда-то ж идет тот вал артефактов, которым снаряжены люди Романовых.
— Хотя… — Михаил совершенно простецким образом почесал затылок. Не привык еще быть царем, сразу видно, — Может быть, познакомить хана с Гераськой? — посмотрел он на жену. Та закатила глаза, мол, ой, все.
— Есть у нас при дворе знаток амулетов один, Гераська, прозванием Грач. У Тувалкаина учился и, хотя высот его и не достиг, но тайны изготовления многих амулетов превзошел. А то и свои выдумал. Если хану будет любопытно…
— Не будет ли со стороны хана Эргэдэ слишком большой наглостью просить русского царя о знакомстве с таким знатоком? Ведь ему наверняка известны тайны амулетов, которые русский царь не хотел бы раскрывать посторонним…
— Ничего страшного, — отмахнулся Михаил, — Гераська знает, о чем можно болтать, а о чем не стоит. В конце концов, амулеты и с отрезанным языком делать можно…
— И все же хан Эргэдэ не видит для себя возможности воспользоваться великодушным предложением русского царя. В силу своей скромности он не ожидал быть приглашенным к царскому двору, поэтому не взял с собой достойных подарков, а те, что взял — не могут в полной мере отразить его благодарность и послужить достойным подношением.
— Русский царь в полной мере восхищен скромностью магаданского гостя, и просит все же принять его предложение. В свою очередь русский царь ожидает, что по возвращению домой хан Эргэдэ отправить в Москву достойный подарок.
— Хан клянется, что русский царь будет удивлен тем, что получит от хана Магаданского…
Да, каюсь, не удержался, немножко пошутил. Ведь Романов, так или иначе, а будет удивлен тем, что получит от меня.
— … когда можно будет ознакомиться с этим удивительным умельцем?
И вот тут царь Михаил смог меня поразить:
— Да когда хан захочет. Хоть завтра. Когда будет уезжать из Коломенского — получит бумагу, позволяющую пройти в Кремль?