— Перс, что ты тут делаешь? — тихо сказал он, убирая прядь волос с её лба. — Ты ещё слишком слаба. Бездна, Ахиллес не должен был тебя отпускать! Проклятая душа. Хоть раз бы меня послушал.

Персефона рассмеялась и погладила мужа по щеке.

— Мой грозный владыка беспокоится обо мне? Как мило.

— Перс…

— Тише, любимый. Не жалуйся, что я пришла, без меня бы вы проиграли. Лучше иди сюда. Я не видела тебя два года, — Аид попытался возразить, но Персефона притянула его к себе и страстно прижалась к губам.

Я поспешно отвернулся и отошел, давая им место. И, чего уж говоря, слегка смущенный, сел подальше и уставился на битву, которая только набирала обороты. Кронос двигался с невероятной скоростью, то тут, то там мелькая размытым пятном среди белесых призрачных тел греческих душ. Фигура титана то и дело выныривала в толпе, но, где бы он ни появлялся, — воины исчезали сотнями. Серп в руках Кроноса свистел и пел песню смерти, а души, то и дело замирая на месте от его колдовства, только чтобы спустя мгновение оказаться погребенными под черным песком.

Я сцепил зубы. Плохое начало.

Наконец до титана добрался первый из великанов. Гекатонхейр наклонился в попытке схватить титана руками, но тот играючи увернулся, только чтобы двумя быстрыми ударами разорвать великана на части.

Я услышал шаги позади.

— Ужасное зрелище, ты не находишь? Аид говорил, что когда-то его отец был более уравновешенным и спокойным. Заботливым даже.

Персефона вздохнула.

— Только скажу откровенно: смотря на этого монстра, мне достаточно сложно в это поверить. За что он сражается? За свои идеалы? За свою жизнь? Просто удовольствия ради? — Персефона отвернулась, чтобы не наблюдать за расправой, которую учинил титан, и положила руку мне на плечо. — Но что мы все о нем, да о нем. Как ты, сынок?

Из груди вырвался истерический смех. Боже, что за женщина. После всего, что произошло, после всего, что я сделал, в том числе с ней, первым делом она выражает заботу. И о ком? Обо мне⁈

— В порядке? Мам, ты сама-то как? Тогда… — начал я, но слова застряли в горле. Как извиниться за то, что я сделал? Я до сих пор помню ее рыдания, когда швырнул ее к ногам Кроноса. Отогнав воспоминание, я собрался с духом и произнес: — Я не хотел того, что произошло в храме. Это был не я и…

Персефона повернулась ко мне и мягко положила ладонь мне на щёку.

— Я знаю, милый. Это был Кронос. Ты бы никогда…

— Но я позволил ему, — тихо сказал я, не решаясь смотреть ей в глаза. — Я сам заключил контракт с мойрами, никто меня не принуждал. Сам отдал им время. А ведь Гермес предупреждал меня, что это может плохо закончиться.