– О… Миссис Фостер… – пролепетала она. – Я как раз собиралась уходить. У меня есть одно неотложное дело.
– Я тут подумала, нельзя ли поговорить с вами с глазу на глаз пару минут, – любезным тоном произнесла Джемма. – Вот об этом… – Она подняла руку, на пальце которой болталась серебристая полумаска.
Пола заметно побледнела.
– О… Это маска для Хэллоуина. Все дети получили точно такие же…
– Я бы очень хотела поговорить об этом без посторонних ушей. – Джемма улыбнулась. – Лукас, ты ведь не против подождать здесь, пока я поговорю с Полой?
– А можно мне поиграть с цветными магнитиками?
– Я уверена, что Пола не будет возражать – если мы вернем их на место перед отъездом, – ответила ему Джемма.
– Просто… я спешу, – сказала Пола. – Может, поговорим на следующей неделе?
Она явно ожидала, что Джемма согласится. Просто из вежливости. В конце концов, была пятница, и у Полы только что закончилась рабочая неделя. Днем раньше Джемма просто кивнула бы. «Ну конечно, давайте как-нибудь в следующий раз. Или по телефону. Знаете, вообще-то это не настолько уж важно».
– Это займет всего пару минут, – сказала Джемма. – Это не может ждать. – Ее улыбка стала еще шире.
Пола вроде поникла.
– Хорошо, мы можем поговорить в задней комнате.
Джемма последовала за ней в заднюю комнату, которая, по-видимому, служила одновременно кухонькой и кладовкой. Принадлежности для рисования, несколько коробок с пазлами, стопка обручей, аптечка первой помощи… Джемма бегло осмотрела комнату, а затем сосредоточилась на Поле. Та вроде как была на грани слез.
Джемма положила маску на маленький столик рядом с электрическим чайником.
– Почему это оказалось у моего сына?
– Я же говорила – все дети такие получили. Это маски на Хэллоуин. Мы использовали их для праздника. А разве Лукас…
– Дело не в Лукасе. – Джемма стиснула зубы. – Почему именно такая маска?
– Я не понимаю вопрос… – Губы у Полы задрожали.
– Ладно. Давайте попробуем по-другому. Во вторник вы рассказали Лукасу сказку. Помните? Про принцессу, которая намочила волосы ведьме.
Пола взяла со стола пластиковый стаканчик и принялась вертеть его в руках. Стараясь не встречаться с Джеммой взглядом.
– Зачем вы рассказали ему эту сказку? Про принцессу Викторию и…
– Она вам снится? – вдруг выпалила Пола. Она говорила так быстро, что эти слова слились в одно. Джемма даже не сразу поняла, что было сказано.
– Что? – резко спросила она.
– Вы видите ее лицо в своих снах в своих кошмарах все еще семнадцатилетним как и в тот день когда она умерла. – Голос Полы стал каким-то странным. Не монотонным, а быстрым, паническим. Как будто она пыталась побыстрей разделаться с какой-то неприятной задачей.