— Господи, господи… Доченька…
Николай Петрович взял трубку из рук жены. Его голос — низкий, хриплый — дрожал, но держался:
— Спасибо, Мэй. Ты сдержала слово.
— Какое слово, Николай Петрович?
— На перроне. Ты сказала, что привезёшь её живой. — Он помолчал. — Я тогда не поверил. Прости старику.
Мэй отключилась и разрыдалась. Она сидела на кухне, прижимая к груди телефон, и плакала — впервые за месяц по-настоящему, навзрыд, не сдерживаясь. Потом вытерла глаза и набрала Кая.
— Она нашлась. Юн вылетел в Гуанчжоу.
Кай молчал. Он стоял посреди своей квартиры, сжимая в руке билеты на самолёт — он только что купил их, собираясь лететь в Гуанчжоу следующим рейсом. Но теперь понял: не успеет. Пока он долетит, всё уже случится. Без него.
— Я остаюсь, — сказал он наконец. — Готовить Пекин.
— Что ты задумал?
— Сюрприз. Для неё. Для них обоих. Потом расскажу.
45.3. Приказ для Сюй Минцзэ
Ван Лан проснулась от звонка детектива Ма. Она слушала, лёжа в постели, и с каждым словом её лицо становилось всё более каменным.
— Юн вылетел. Частный борт из Шоуду, в Гуанчжоу будет через три часа. И ещё: русская вышла из студии с каким-то парнем. Они идут к набережной, к концертному залу.
— Она сама идёт в мой капкан, — сказала Лан в потолок. — Хорошо. Пусть идёт.
Лан отбросила одеяло и села. Глаза её были холодны и ясны, как декабрьский лёд.
— У тебя есть люди в Гуанчжоу?
— Есть. Но через три часа там будет Юн.
— Тогда пусть твои люди будут быстрее. Я удваиваю гонорар.
— Я сделаю всё возможное, госпожа Ван.
— Делай.
Она набрала второй номер — Сюю. Он всё ещё был в Гуанчжоу, готовил кастинг. Ответил сразу, голосом, полным надежды:
— Госпожа Ван, я как раз хотел доложить…
— Молчи и слушай. Русская работает в студии «Южный ветер» в Ливане, адрес я сброшу через минуту. Твоя задача — доставить её на кастинг. Любым способом: шантаж, полиция, миграционная служба, пресса, мне плевать на методы. Она должна выйти на сцену своими ногами и сама взяться за ручку двери. Дальше я беру её на себя.
— Всё будет сделано.
Лан отключилась и посмотрела на часы. Три часа до прибытия брата. Этого хватит. Этого должно хватить.
45.4. Братство старого лиса
Шасси коснулись бетона. Юн выбежал из самолёта до того, как трап был полностью подан.
Детектив Ма ждал его у выхода из терминала. Старый лис был спокоен и деловит, дымил сигаретой у урны. Он не сказал, что параллельно работает на Лан, — но Юн и не спрашивал. Сейчас важны были только факты.
— Алиса работает в студии «Южный ветер». Живёт в доме госпожи Чжань, дальше по улице. Но сейчас её там нет. Она вышла полчаса назад с парнем по имени Чжан. Они направляются в сторону старого концертного зала на набережной — там сегодня какой-то кастинг.