И Джон произнёс:
— Ваши данные устарели. Маргарет Уэльская жива.
Тогда этот гадский посол сказал:
— А чем она может подтвердить, что она и есть та самая Маргарет Уэльская?
— У настоящей Маргарет Уэльской есть печать императора Византии. Печать означает особое расположение императора к человеку её получившему. И леди Маргарет Уэльская получила эту печать лично из рук василевса, потому что спасла Византию от страшной беды.
И король меня позвал. А у меня словно ноги приросли к полу, но Аделина де Монфор ощутимо подтолкнула меня в спину. И после дружеского пинка ноги сами зашагали. Спина расправилась, и подбородок приподнялся выше.
Я шла и смотрела на короля, потому что я не могла смотреть на Джона. Он же представился каким-то другим именем! А я, находясь в состоянии небольшого шока, его даже не расслышала.
— Леди Маргарет, — посол Византии склонился передо мной так же, как посол Англии перед французским королём, он встал на одно колено.
Все находящиеся в зале ахнули. Посланник василевса никому не кланялся так низко!
Я достала из кармана золотую пластину и протянула её Джону, но он её не взял. Посмотрев на меня снизу вверх, он сказал:
— Поднимите её. Пусть все видят.
И я подняла руку с золотой пластиной над головой.
Я не знаю, что это было, возможно, она была сделана таким образом, но, отразив огонь свечей, она загорелась в моей руке, словно пламя, заставив зал ахнуть ещё раз. Находящиеся в зале вдохнули так, что казалось, что все вместе дышат в одном ритме.
И тогда посол Византии, объявил о том, что я жива, и сказал английскому послу уведомить его короля о том, что леди Маргарет Уэльская жива, и находится под защитой византийского императора.
Бал продолжался до глубокой ночи.
Я не стала дожидаться окончания, и пошла отдыхать. Всё же моё «воскрешение» далось мне непросто. Но я не стала сразу ложиться спать, потому что я ждала.
И он пришёл.
— Джон, как так получилось? Расскажи мне.
Оказалось, что, когда мы оставили Джона на берегу, вначале ему пришлось столкнуться с повстанцами. Но потом Джон, не без помощи тех, кто поддерживал императора, организовал сопротивление и стал тем, кто помог византийскому императору в подавлении восстания и восстановлении его на престоле.
После чего он получил византийское имя, византийский титул, став полноправным гражданином Византийской империи.
— Какую должность можно было бы доверить тому, кто там не родился? — улыбнулся Джон, и добавил, — я сам предложил себя на должность посла. До нас доходили слухи, Маргарет, о твоих сложностях с Генрихом и Элеонорой. Ну и плюс, мне требовалось не только восстановить справедливость в отношении тебя и твоей страны, для того чтобы … — в этом месте Джон будто споткнулся, как будто не зная, как сказать, но всё же продолжил, — у нашего сына не возникло проблем с наследованием…