– Только не зеркало! – воскликнул я, останавливая проворных маленьких человечков с большими молотками, собиравшихся сокрушить это произведение искусства.
– Салям алейкум, Лин, – приветствовал меня Ахмед. – Заведение переоборудуется. Здесь будет Новый салон красоты Ахмеда.
– Ва алейкум салям . Оставьте зеркало!
Я загородил его своим телом, широко расставив руки, чтобы уберечь от молотков.
Карла стояла рядом с Ахмедом, сложив руки на груди. В зеленом саду ее глаз играла насмешливая улыбка.
– Зеркало надо убрать, Лин, – сказал Ахмед. – Оно не гармонирует с новым интерьером.
– Оно гармонирует с любым интерьером, – возразил я.
– Но не с этим. – Ахмед взял из пачки брошюр верхнюю и вручил мне.
Я взглянул на брошюру и вернул ее Ахмеду.
– Это похоже на суши-бар, – сказал я. – В таком интерьере невозможно спорить о политике, оскорбляя друг друга. Тут даже зеркало не поможет.
– Это новый этикет, Лин. Никаких разговоров о политике, о религии и о сексе.
– Ахмед, ты в своем уме? Цензура в цирюльне?!
Я взглянул на Карлу. Она явно наслаждалась происходящим.
– Послушай, – умолял я, – должно же сохраниться хоть одно место, где люди не будут лизать ничьих задниц.
Ахмед посмотрел на меня строго.
Это был не его строгий взгляд, а строгий взгляд красивого мужчины с прической в стиле «помпадур», изображенного в каталоге модных причесок Нового салона красоты.
Я пролистал каталог, понимая, что Ахмед, по всей вероятности, гордится им, так как в рекламных целях он включил в портретную галерею фотографии киноактеров и крупных бизнесменов, никогда не бывавших у него. Я не стал высказывать свое мнение о каталоге, хотя мне казалось, что если уж нельзя было обойтись без знаменитостей, то можно было выбрать других.
– Ахмед, зеркало нельзя разбивать.
– Вы не продадите его мне? – спросила Карла.
– Вы это серьезно?
– Да, Ахмед. Это возможно?
– Только мне потребуется некоторое время, чтобы убрать фотографии, – сказал он задумчиво.
– Я хотела бы взять его именно с фотографиями, если вы не возражаете. Без них зеркало многое потеряет.
«Карла, я люблю тебя», – подумал я.
– Очень хорошо, мисс Карла. Вас устроит сумма, скажем, в тысячу рупий, включая перевозку и установку?
– Устроит, – улыбнулась Карла, отдавая ему деньги. – Одна из стен у меня в комнате пустая, и я как раз думала, что бы на нее повесить. Если бы ваши помощники могли осторожно снять зеркало и переправить его сегодня в гостиницу «Амритсар», я была бы очень вам благодарна.
– Договорились, – ответил Ахмед и велел рабочим с молотками оставить зеркало в покое. – Я провожу вас.