— Да.
Ковач выпрямился.
— Дино, Лука, заходите.
Двери открылись. Мой водитель вместе с охранником втащили инвалидное кресло. Чёрное, с высокими подлокотниками, с подставкой для ног. Со специальными обручами на колесах, чтобы их можно было вращать руками. Бренд NoName. Простое больничное кресло.
Мне стало муторно. Если бы не пустой желудок — стошнило бы.
— Помогите дону сесть, — распорядился Ковач. — Осторожно. Правую руку придерживайте, она на перевязи. Ногу тоже. И не дёргайте. Легче. Нежнее.
Лука подошёл слева, Дино — справа. Кресло поставили рядом с каталкой.
— Дон, — сказал Лука. — Я помогу.
Он не ждал ответа. Просунул руки под мою спину и под колени. Дино придержал правую сторону — аккуратно, чтобы не задеть раны на бедре. Я ничего не мог сделать. Висел мешком. Дон Лучиано. Беспомощный. Слабый. Отвратительный настолько, что хотелось выть. С трупом бы никто не церемонился. Перекинули за две секунды. А меня несли медленно, затаив дыхание. Мерда. Пеццо ди мерда.
Зубы стукнули друг об друга, когда я наконец сел. Лука поправил подушку под правой ногой. Дино пристегнул ремень на груди. Я даже не заметил, что он был.
Элена
Мы с Марией вернулись из Огайо ночью, после разрешения Фабио. Я успела принять душ, переодеться и раз десять проверить, всё ли готово. Спальню Алессио решили организовать на первом этаже. Там, где раньше была комната для гостей. Два новых охранника аккуратно перенесли мебель и разложили вещи. Меня смущали плотные шторы. Особая медицинская кровать. Перила возле неё, чтобы было легче встать, и костыли. Ванную комнату тоже переделали. И чем дольше я смотрела на приспособления для малоподвижных людей, тем хуже мне становилось. Фабио перестарался с распоряжениями или Ковач недооценил состояние пациента? Почему временные меры оказались настолько масштабными?
Охранников звали Микеле и Пьетро. Они были похожи, как близнецы. Оба крепкие, широкоплечие, с огромными кулаками и сломанными носами. Одному тридцать, второму тридцать три. Но Фабио гонял их с жаром сержанта, получившего в распоряжение двух нерадивых новобранцев. Они терпели, стиснув зубы. Старались. Переделывали до тех пор, пока не слышали в ответ: “Бене”.
Я нервничала, глядя на это. Невольно одёргивала платье и поправляла причёску. Рация Пьетро зашипела.
— Подъезжаем, — раздался из неё слегка искажённый голос Дино.
Я вышла на крыльцо. Там уже собрались все, кто должен был встречать дона: Мария, Джозеф, Фабио. Суета стихла как по команде. Было слышно, как хлопают крыльями голуби, пролетающие по пятой авеню. И ярко светило солнце.