Пошёл дождь. Капли барабанили по крыше, срывались с карниза и собирались в ручейки на дорожке. Ровно в семь утра я набрал номер Винченцо.
Он ответил после третьего гудка. Голос был хриплый. Старик недавно проснулся?
— Алессио? Что случилось?
— Ты знаешь, что твой сын вчера приходил ко мне?
Винченцо закашлялся. Тяжело, надсадно. Будто не геморрой оперировал в дорогой клинике, а лечил насквозь прокуренные лёгкие.
— Лоренцо? Зачем?
— Просить помощи. Латиносы наехали на его клуб в Северном Бронксе.
— “Ла Каса”? — Винченцо давил кашель. Получалось плохо. — Этого стоило ожидать. Когда лезешь в чужой двор за яблоками, не удивляйся, если сторож засадит тебе в зад пригоршню дроби.
— Кто договаривался с Диего Руисом?
— Лоренцо, — сотто капо шумно глотал воду. Кряхтел и кашлял, но уже меньше. — Я сказал, чтобы не впутывал никого. Разбирался сам. Прости, дон, я не знал, что он пойдёт к тебе. Иначе оттаскал бы щенка за шкирку. Что там стряслось?
— Перестрелка в автомастерской Змея. У латиносов трое холодных. Змей быстро залижет раны и захочет врубить ответку.
— Мэрда, — Винченцо всегда ругался по-итальянски. — Порка мадонна! Я оборвал бы пацану уши, но уже не дотягиваюсь до него даже в прыжке. Проклятая больница. Хирурги не берут на операцию, анализы плохие. Мне ещё неделю тут торчать. Минимум.
— Поправляйся, Винченцо. Охрану я тебе поставлю.
Он говорил что-то ещё. Грозил Лоренцо, жалел, что воспитывал его без ремня и жаловался на младшее поколение. “Гонору много, тяму мало”.
Я перестал слушать. Понял, что сотто капо изо всех сил защищает сына, пускай и настолько своеобразно. А ещё Винченцо фактически самоустранился. Лежал в больнице вторую неделю и собирался оставаться там же. Сальваторе сказал бы, что ловко пригнул голову. Хорошо. Учтём.
Я попрощался, положил трубку и тут же набрал Джозефа.
За контактами Лоренцо проследит Фабио. Опросит всех знакомых и каждую продажную женщину, побывавшую в его постели. Но есть место, куда ему не добраться.
— Доброе утро, дон.
Судя по засыпанному голосу, тот, кого в семье называли консильери, не был рад меня слышать. Плевать, я компенсировал ему сверхурочную работу в троекратном размере.
— Нужно проверить счета Лоренцо Моретти. Не только крупные переводы, но и что-то мелкое, регулярное. Я хочу знать, как он заработал и куда потратил каждый доллар.
Элена
В четверг я спустилась в холл на двадцать минут раньше, чем нужно.
Алессио уже ждал.
Стоял у окна, разговаривал по телефону и хмурился так, что я притормозила на последней ступеньке. В другой руке держал ключи от машины. Сам поведёт?