Артемида глубоко вдохнула, собираясь с силами. Хватит. Она богиня, а не плакса из человеческих романов. Она аккуратно положила его руку обратно на колени, поверх проклятого ящика, и поднялась на ноги. Трава под ней зашуршала, словно протестуя против ее ухода.

— Рью! — крикнула она громко, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Я закончила! Можешь возвращаться.

Она отряхнула хитон от травы и листьев, все еще не оборачиваясь. Еще один взгляд, и она окончательно разревется, как в прошлый раз. А этого допустить нельзя. Где-то позади послышались торопливые шаги самурая.

И тут что-то коснулось ее запястья. Мягко, но настойчиво. Пальцы сомкнулись вокруг ее руки.

Артемида замерла. Сердце пропустило удар, потом забилось так быстро, что закружилась голова. Это невозможно. Это просто…

Она медленно повернулась.

Адриан смотрел на нее. Его глаза были открыты! Темные, уставшие, но они были открыты, а рука, державшая ее запястье, была теплой. Ящик Пандоры соскользнул с его колен на траву, символы на нем потухли окончательно.

— Ди… — его голос звучал хрипло, словно он не пользовался им целую вечность. — Ты… что… плачешь?

Позади раздался глухой удар. Рью упал на колени прямо в траву, не обращая внимания на то, что его дорогие брюки моментально промокли от росы. Самурай прижал ладонь к груди и склонил голову так низко, что его лоб почти касался земли.

— Господин… Вы вернулись…

Артемида не могла пошевелиться. Не могла дышать. Она смотрела в эти знакомые глаза и не верила. Полгода. Полгода она приходила сюда, разговаривала с пустой оболочкой, надеялась на чудо, которое, как она знала, никогда не случится. И вот…

— Ты идиот, — прошептала она, и слезы снова покатились по щекам. На этот раз она не стала их вытирать. — Невыносимый, упрямый идиот.

Адриан слабо улыбнулся. Его пальцы переплелись с ее пальцами.

— Я тоже рад тебя видеть, — прохрипел он. — И кстати… не надо… нести ножницы. Хочу снова… отрастить… косичку.

Артемида засмеялась сквозь слезы. Конечно, он все слышал. Она опустилась обратно на колени рядом с ним и обняла, прижимая к себе так крепко, словно боялась, что он снова исчезнет.

— Заткнись, — прошептала она ему в плечо. — Просто заткнись.

Светящиеся грибы вокруг них замерцали ярче, окрашивая мир в мягкий голубой свет. Древний дуб зашумел ветвями, приветствуя пробуждение своего гостя. А где-то далеко, в кабинете, полном дипломатов в одинаковых черных костюмах и с каменными выражениями на лицах, Аид первым почувствовал произошедшее изменение и громко расхохотался, жутко перепугав собравшихся в зале людей. Впрочем, бога это нисколько не огорчало. Сегодняшний день явно задался.