Между бровей Лиз пролегла суровая морщинка.
– Расскажешь, когда будет что сказать.
Харри вынул сигарету изо рта и сунул ее обратно в пачку.
– Конечно, – сказал он, вставая, – я так и сделаю.
Глава 36
Йенс сидел, откинувшись на спинку стула, и улыбался; румянец играл на его щеках, шею украшала бабочка. Он напоминал Харри подростка на собственном дне рождения.
– Я даже рад, что посидел какое-то время в заключении. После этого начинаешь больше ценить самые простые вещи. Как, например, бутылку «Дом Периньона» урожая тысяча девятьсот восемьдесят пятого года.
Он подозвал официанта, который тут же поспешил к их столику, достал бутылку шампанского из ведерка и разлил по бокалам.
– Люблю такие вещи. Чувствую себя почти сверхчеловеком. Что скажешь, Харри?
Харри дотронулся до бокала:
– Здорово. Но все же это не мое.
– Мы разные люди, Харри.
И Йенс улыбнулся. Он снова надел свой костюм. Или похожий, Харри не мог определить точно.
– Некоторым людям роскошь необходима, как воздух, – продолжал Йенс. – Дорогой автомобиль, шикарная одежда и прислуга нужны мне для того, чтобы я нормально себя чувствовал, чтобы я знал, что действительно существую. Понимаешь?
Харри покачал головой.
– Ну да ладно, – сказал Йенс и поднял бокал за ножку. – Из нас двоих я декадент. Доверяй своему первому впечатлению, Харри: я самый обычный мешок дерьма. И пока для нас, дерьмаков, есть место в этом мире, я таковым и останусь. Твое здоровье!
Он, смакуя, подержал шампанское во рту, прежде чем глотнуть. А потом осклабился и застонал от удовольствия. Харри усмехнулся и поднял свой бокал, но Йенс неодобрительно посмотрел на него.
– Ну как? Начал наслаждаться жизнью, Харри? Тогда не получится быть строгим по отношению к самому себе.
– Иногда получается.
– Чушь! Все люди по своей сути гедонисты, только некоторые понимают это позже других. У тебя есть женщина?
– Нет.
– А не пора ли обзавестись ею?
– Пора. Но не вижу, какое это имеет отношение к наслаждению жизнью.
– Правда. – И Йенс заглянул в бокал. – Я рассказывал тебе о своей сестре?
– О той, которой ты звонил?
– Да. Она, кстати, свободна.
Харри рассмеялся:
– Не стоит благодарности, Йенс. Я ничего особенного для тебя не сделал, всего лишь арестовал.
– Я не шучу. Она просто гигант. Работает редактором в издательстве, но я считаю, что работа только мешает ей устроить свою личную жизнь. Кроме того, она отпугивает мужчин: слишком уж строгая, вроде тебя, настоящий кремень. Ты и сам, наверное, заметил, что все норвежские женщины, выбранные «Мисс такая-то», повторяют в интервью журналистам, что они очень целеустремленные? Слишком много развелось этих дам с характером!