— Телепорт?
— В силу определенных причин — нет. Разве что портал.
— Королевский, вам, понятное дело, недоступен… Есть портал контрабандистов… а, хотя, нет, его закрыли недавно. Вы хотите, чтобы я вывел вас из города подземными тропами?
— Есть подозрение, что за нами отправится погоня. Нам нужно сразу переместиться в Уркварт.
— Уркварт… На севере?
— Ага.
— Тогда чем вам могу помочь я? — человек-крысолюд откинулся на стену, — У меня порталов нет.
— Лабиринт Многих, — произнес Сардж.
Хнык помолчал. Капюшон скрывал лицо, но, судя по всему, он был нешуточно поражен.
— Вы… вы хотите пройти Лабиринт — просто для того, чтобы попасть в другой город⁈ Воспользоваться им, как обычным телепортом?
— Совершенно верно.
— Скажите, если вы найдете золотой слиток — вы сделаете из него гвозди? Лабиринт Многих — это не просто место, с помощью которого можно попасть в другой город! Он позволит попасть именно туда, где могут быть исполнены все ваши мечты и желания, туда, где находится тот, кого вы давно ищете, где живет ваша истинная любовь, где вы сможете стать чем-то большим!
— Если моя жизнь будет зависеть от того, есть у меня гвозди или нет — я сделаю их из слитка золота и забью их молотком из огромного алмаза. Вы проведете нас через Лабиринт или мне искать другого проводника?
Хнык коротко цокнул.
— В Аосте нет других проводников через Андердарк… — медленно произнес он, — Здесь рядом нет выходов из него. Ближайший — в трех милях от города…
— Стоп. А как же тот, через который можно попасть в Лабиринт?
— Это и есть тот, что в трех милях.
— То есть нам сначала нужно выбраться из города?
— Вас уже ловят?
— Пока нет. Но это — пока.
— Сколько вас? Вот эти ребята — это всё?
— Еще три повозки.
Хнык цокнул.
— А бросить их нельзя?
— Нет. Там… ценные вещи.
— Так… Ладно. Берусь, — он протянул узкую ладонь в перчатке, — Я узнаю, ждут ли вас на воротах, если нет — выезжаем из города, добираемся до выхода из Андердарка, я провожаю вас до Лабиринта Многих, иду вместе с вами и рассказываю, как его пройти. Потом мы расстаемся. Пять золотых, оплата вперед.
— Перед Лабиринтом.
— Идет. И… — крысолюд-человек чуть отстранил руку, — Если вы столкнетесь с вашими врагами — это не моя проблема. Я в драке не участвую. Если мы столкнемся с чем-то в Андердарке — участвую.
— Идет, — Сардж пожал руку Хныка.
Смеркалось. Солнце уже почти скрылось за горизонтом, на землю легли те особенные серебристые тени, которые можно увидеть только в сумерках, в короткий промежуток времени между дневным светом и ночной темнотой.
По узкой дороге между невысокими холмами катил караван: три повозки, на вид обычных, в таких возят свои товары любые купцы, несколько всадников на невысоких лохматых лошадках, такие в здешних краях были непривычны, но на севере иных и не водилось. То есть, на первый взгляд можно было решить, что перед нами — купеческий обоз с Севера, успешно расторговавшийся и отправившийся домой. Почему «домой» он поехал в западном направлении? Ну, кому какое дело, верно?