Фёуке поставил кофеварку на столик и сел в кресло. На кофеварку было намотано холодное полотенце. Старая военная хитрость, объяснил хозяин с лукавой улыбкой. Ему очень хотелось, чтобы гость спросил, в чем суть этой хитрости, но у Харри было мало времени.
– Пропала жена Эвена Юля, – сказал он.
– Ну и ну! Сбежала?
– Не думаю. Вы с ней знакомы?
– Лично не встречал, но слышал, какой был переполох, когда Юль собирался жениться. Что она была фельдшерицей и все такое прочее. А что случилось?
Харри рассказал про телефонные звонки и внезапное исчезновение.
– Больше нам ничего не известно. Я думал, вы знакомы с ней, и надеялся, что вы подадите какую-нибудь идею.
– Прошу прощения, но… – Фёуке замолчал, глотнул кофе. Похоже, он что-то надумал. – Что, вы говорите, было написано на зеркале?
– Бог мне судья, – сказал Харри.
– Хм.
– О чем вы задумались?
– Я вообще-то не уверен… – Фёуке потер небритый подбородок.
– Просто скажите.
– Вы говорите, он, возможно, хотел объяснить свой поступок, сделать так, чтобы его поняли…
– Ну?
Фёуке встал, подошел к книжному шкафу, достал оттуда толстую книгу и начал ее листать.
– Точно, – сказал он наконец. – Так я и думал.
Он протянул книгу Харри. Это был словарь библейских имен.
– Посмотрите на «Даниил».
Харри пробежал страницу глазами и нашел это имя. «Даниил (др. – евр.) – Бог мой судья».
Он посмотрел на Фёуке, тот собирался налить в чашки еще кофе.
– Вы ищете привидение, Холе.
Эпизод 80 Улица Парквейен, Ураниенборг, 12 мая 2000 года
Юхан Крон принял Харри у себя в кабинете. Шкаф за спиной адвоката был битком набит делами разных лет, подшитыми в солидные коричневые кожаные папки, странно контрастирующие с детским лицом Юхана Крона.
– Рад увидеть вас снова. – Крон жестом пригласил Харри сесть.
– Вы меня помните? – спросил Харри.
– Память пока меня не подводит. Да. Сверре Ульсен. У вас тогда было сильное дело. Жаль, что городскому суду не удалось соблюсти все формальности.
– Я пришел по другому поводу, – сказал Харри. – Попросить вас об одной услуге.
– Попросить вы можете бесплатно. – Крон сложил ладони пальцами вверх. Он напоминал мальчишку, который пытается сыграть взрослого на сцене школьного театра.
– Я ищу оружие, которое незаконно ввезли в страну, и у меня есть основания полагать, что Сверре Ульсен так или иначе мог быть в этом замешан. Учитывая, что ваш клиент уже умер, обязательство о неразглашении уже не мешает вам предоставить полиции нужную информацию. Этим вы помогли бы раскрыть убийство Бернта Браннхёуга, которого – мы в этом совершенно уверены – убили именно из этого оружия.