цокнул языком. — Конечно, я пытался переубедить его, но все зря. Квентин уперся, как баран. Все твердил и твердил, что выходит из игры. Что мне оставалось делать? — Понятия не имею. И опять в голове Патрика проскользнули слишком ядовитые нотки для человека, который находится целиком и полностью в чужой власти. Повезло, что Джоффри, весь в расстроенных чувствах, этого не заметил. — Что же ты сделал? — мягко спросил Патрик. Ну точь-в-точь как будто он на самом деле ведет допрос. Хм-м… Помнится, Мариэлла в его присутствии тоже позволила себе излишнюю откровенность. И Патрик позже признался, что воспользовался ментальными чарами. Что, если… Я раздраженно оборвала мысль. Нет, безумие! Он в магических наручниках, стало быть, даже самые простейшие чары ему недоступны. — Я соврал, что драгоценности спрятаны в надежном месте. Удивительно, но Джоффри теперь вообще не обращал ни малейшего внимания на Патрика. Он почти полностью отрешился от окружающей действительности, устремив взгляд куда-то поверх моей головы. Говорил тихо и как-то монотонно, как будто вновь переживал в уме те события. А может быть, это мой шанс? Джоффри сейчас не до меня. И он меня не связывал. Как встану, как ударю его чем-нибудь тяжелым… Если честно, я слабо представляла, как бы справилась с Джоффри. Пусть он моложе меня на год или два, но выше на голову и гораздо шире в плечах. Патрик, думаю, скрутил бы его с легкостью. А вот мне такой подвиг вряд ли под силу. И все-таки я собиралась рискнуть. Слишком многое было поставлено на кон. В конце концов, что так погибать — что эдак. Вряд ли Джоффри отпустит нас живыми после всех своих откровений. И я даже приподнялась с места, уже сжав кулаки в воинственном порыве. Но тут Патрик искоса глянул на меня. Судя по насмешке, которая заискрилась в глубине его глаз — он точно понял, что я задумала. Но план не оценил. Выразительно мотнул головой и украдкой пригрозил указательным пальцем. Я послушно опустилась обратно. Вопросительно изогнула бровь, однако Патрик уже потерял ко мне всяческий интерес, вновь переключившись на Джоффри. — Я пообещал ему, что принесу эти проклятые украшения в ближайшее время, — все так же ровно и до ужаса безэмоционально продолжал Джоффри, по-прежнему напряженно разглядывая что-то невидимое остальным на стене позади меня. — Мы договорились встретиться в архиве рано утром. Он как раз был дежурным архивариусом, поэтому никто из его коллег нас бы не побеспокоил. — И ты пришел, чтобы убить его, — заключил Патрик. — Я пытался в очередной