Ниже в тексте говорилось о том, что переплётчика посадили в тюрьму из-за опасности, которую несла его магия. О том, что это была за магия, не написали ни слова. Последние два предложения звучали так: «Он находится в тюрьме, где проведёт всю оставшуюся жизнь. Благодаря своевременному вмешательству городских властей славным жителям нашего города больше нет нужды его бояться».

От злости Мина стиснула зубы так сильно, что они заскрипели. Только после этого она заметила фотографию под текстом статьи – переплётчик сидел скрючившись, в углу в голых стенах тюремной камеры. Он сидел, согнувшись, закрывая руками лицо. От этого зрелища у девочки разрывалось сердце.

– Я должен его вытащить, – прошептала она.

– Что? Мац! – схватил её за плечо Тим. – Прислушайся.

Мина послушалась друга. Действительно, с оживлённой улицы, на которую вёл переулок, доносились разговоры: «Уже слышали?» – «…Леса на западе…» – «Он приказал их вырубить, чтобы расширить Магический город». – «Кто ещё это сделает, если не наш мэр? Слышал, половину деревьев уже срубили. Так быстро, будто по волшебству».

У Мины к горлу подступил ком.

– Я правильно расслышал?

– Похоже, мэр вырубает лес, чтобы построить на его месте новые дома и мастерские, – объяснил Ферди, когда дослушал, не переставая смотреть в одну точку.

– Хочет сделаться ещё богаче. Жадный жирный негодяй! – ударил кулаком по ладони Тим.

– Последняя книга, – вмешалась Рабеа. – У бессонного шляпника. Она наш последний шанс положить конец выходкам мэра.

– Я знаком с подмастерьем шляпника, Казимиром. Может быть, он сможет помочь, – мрачно кивнул Тим.

Друзья обменялись решительными взглядами. Слов больше не требовалось. Тим пошёл вперёд, остальные трое последовали за ним.

– Почему шляпника называют бессонным? – спросила Мина, когда они завернули за очередной угол. Спрашивала она, в первую очередь, чтобы отвлечься от собственных переживаний.

– Потому что он не может уснуть, – коротко ответил Тим.

– Что это значит? – не поняла Мина.

– Ему сложно уснуть, он постоянно просыпается по ночам и очень рано встаёт утром. Короче говоря, мало спит и постоянно устаёт. Поэтому его и прозвали бессонным шляпником.

– Погоди, – вмешалась Рабеа. – Разве не он делает эти волшебные шапочки, в которых можно долго не спать?

– Именно.

– Я всегда думала, что шляпника прозвали бессонным из-за его магии. Из-за того, что его шляпы прогоняют усталость.

– Думаю, это просто забавное совпадение, – пожал плечами Тим.

Мина подумала, что друзья наверняка тоже отвлекают себя разговорами о шляпнике, чтобы меньше бояться. Правда, тревога охватила ученицу переплётчика с новой силой, когда она заметила вывеску в виде ведьминского колпака.