– Осторожно!

Мине снова пришлось отпрыгнуть, когда мимо неё проходил мальчик с живым цыплёнком в руках. Птенчик резко повернул голову и посмотрел на девочку. Она решила, что лучше идти где-нибудь сбоку, чтобы никому не мешать.

Здесь на каждом шагу были лавки и мастерские. Мина с восхищением рассматривала витрину за витриной, на каждой из которых были выставлены невероятной красоты товары. В лавке у ювелира – сверкающие золотые ожерелья, амулеты, кольца с жемчугом и другими драгоценными камнями. У шляпных дел мастера – самые пёстрые и необычные из всех головных уборов, которые она когда-либо видела: одна шляпа, украшенная искусственными фруктами, в высоту была ей по плечо, другая – размером с блюдце. Корзинщик, в свою очередь, выставил перед лавкой плетёные изделия всех возможных размеров.

Мине стало интересно, какой магией все они владеют.

Некоторые ремесленники писали об этом прямо на вывесках. У одного портного, например, Мина прочла:

Волшебная одежда для современных женщин

В нарядах от господина Самтигсона вы мгновенно помолодеете на десять лет!

(Храните одежду в местах, недоступных детям до десяти лет)

Мина пришла в себя, когда врезалась в какого-то, судя по всему, местного чиновника, да с такой силой, что у того из рук выпала газета. Девочка тут же поспешила поднять её, пока не затоптали. Часы на городской башне пробили восемь, и Мина вздрогнула. Неужели уже так поздно? Она уже прилично задержалась. Нужно как можно скорее найти переплётчика. Тогда она постаралась сосредоточиться и начала читать документ, который получила у городских ворот. К счастью, Фрида научила её читать ещё в раннем детстве, а Мина была прилежной ученицей. Вот и пригодилось.

– Иоганн Бухбиндер, – прочла она вслух. – Типографская улица, дом 17. И как мне его найти?

Мина решила не терять времени зря и спросить дорогу у кого-нибудь из прохожих. Уж кто-нибудь наверняка слышал про этого переплётчика. Она подошла к первой попавшейся женщине, выходившей из мясной лавки, и поправила шляпу.

– Извините!

– Да? – Женщина посмотрела на Мину с явным недоверием.

– Не подскажете, как найти Книжную улицу?

На мгновение женщина задумалась, но затем покачала головой и поспешила дальше.

Но Мина не собиралась сдаваться. Пришлось спросить ещё трёх человек, прежде чем подмастерье, подметавший у дверей лавки зеркальщика, не указал ей путь. Услышав имя Иоганна Бухбиндера и объяснив, как туда добраться, он предупредил Мину, когда та уже собиралась его поблагодарить: «Только ни на что особенно не рассчитывай. Он не работает уже много лет».