— Нужно вернуться, — сказала она. — Здесь я больше ничего не узнаю.

— А как же коньяк? — с деланым сожалением вздохнул Акио. — Ну ладно. Пошли. Все равно тут скучно. У Исиды даже заначки с порножурналами нет. Интеллигент, хренов.

Я вышел из зала лечебной физкультуры, чувствуя себя так, будто меня пропустили через мясорубку, а потом для верности еще и отбили молотком для мяса. Мышцы, отвыкшие от нагрузки, ныли и протестовали. Но в то же время я чувствовал приятное тепло и легкую бодрость. Жизнь потихоньку возвращалась в мое измученное тело.

Я медленно брел по коридору, направляясь в свою палату. Мысли были заняты предстоящим разговором с Мей. Что она там успела нарыть? И как мне теперь добывать ее историю болезни? Может, стоит подойти к Савамуре? Нет, это слишком рискованно. Подставлять хорошего парня из-за призрака, пусть и очень настырного, было бы подло.

Дойдя до палаты, я сразу улегся на кровать, планируя часок-другой поспать, как вдруг раздался стук в дверь. Да почему я сегодня всем так нужен?

— Войдите, — крикнул я, надеясь, что нежданные гости развернутся и уйдут.

Но к сожалению дверь моей палаты открылась. На пороге стояли двое в строгой полицейской форме. Один — пожилой, с усталым, морщинистым лицом и добрыми глазами. Второй — молодой, подтянутый, с внимательным взглядом.

— Херовато Акомуто-сан? — спросил старший. — Полиция Токио. Инспектор Накамура и детектив Сато. Мы можем задать вам несколько вопросов по поводу ДТП?

Я кивнул, и они вошли. Молодой детектив Сато достал блокнот.

— Конечно, проходите, — я указал им на стулья, чувствуя себя так, будто попал в эпизод дешевого детективного сериала. Не хватало только драматической музыки и закадрового голоса, вещающего: «Он еще не знал, что этот разговор изменит все…»

Старший инспектор, Накамура, опустился на стул с кряхтением, а его молодой напарник, Сато, остался стоять у двери, сложив руки на груди. Он не сводил с меня своих цепких, как у ястреба, глаз.

— Херовато-сан, — начал Накамура своим тихим, скрипучим голосом. — Мы понимаем, что вы только что перенесли серьезную травму, и не хотим вас утомлять. Но нам необходимо получить ваши показания, пока детали еще свежи в памяти.

Я кивнул.

— Я готов отвечать на ваши вопросы.

— Отлично, — инспектор достал блокнот и ручку. — Расскажите, пожалуйста, все, что вы помните о том вечере. С самого начала.

— Я переходил дорогу по пешеходному переходу. Был зеленый свет. Я услышал визг тормозов, — я сделал паузу, и картина того вечера снова встала перед глазами. — Я обернулся и увидел свет фар. Машина неслась прямо на меня.