Глава 7
Страница 128 из 296
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 7

Страница 128

— Ну так полную версию мы от него уже пятнадцать лет в трактире слушаем, — отозвался другой голос.

Теперь смеялись все, и я смеялась вместе с ними, размазывая слёзы по щекам. Последним из толпы нерешительно вышел молодой мужчина лет двадцати пяти. Я часто видела его на улицах, но прежде не разговаривала с ним. Он нервничал, переминался с ноги на ногу и несколько раз начинал говорить, тут же осекаясь. Наконец набрал в грудь воздуха и тихо произнёс:

— Когда мне было девять лет, в нашем доме не водилось ни одной книги. Марва просто так отдала мне одну из своих. Потом вторую, затем третью… — Он на секунду замолчал, подбирая слова. — Теперь я преподаю историю в городской школе. Наверное, я просто хотел сказать ей за это спасибо.

На холме снова стало очень тихо. Рассказы о спасённых жизнях и тяжёлых болезнях были невероятными, но именно эти простые слова ударили по мне сильнее всего. Одна вовремя подаренная ребёнку книга полностью перевернула чужую судьбу. В тот момент я ощутила укол глупой, почти детской ревности: у каждого здесь была своя Марва, своя история и личная благодарность.

После учителя выступали и другие соседи, но постепенно во всех этих разношёрстных рассказах я начала подмечать одну важную деталь. Никто не говорил о том, какой великой или знаменитой была Марва. Люди вспоминали её дела: своевременную помощь, подаренные книги, мудрые советы и время, которое она находила для каждого, даже когда у самой почти не оставалось сил. Я вдруг отчётливо поняла: Марва никогда не стремилась занять важное место в истории — она просто помогала тем, кто был рядом. И этого оказалось более чем достаточно.

Когда церемония завершилась, люди расходились медленно, будто каждый боялся первым нарушить последнюю тишину. Я осталась у свежего холмика земли и смотрела вслед пекарю, кузнецу, учителю, капитану Орвику. Ещё недавно Вальгард казался мне чужим городом, где я временно пережидаю непонятную судьбу. Теперь эти люди кивали мне не из вежливости. Они видели во мне продолжение дела Марвы — не замену ей, нет, такого места не занял бы никто, — но человека, которому она доверила дом, сад и пациентов.

Берт уходил самым последним. Он задержался у могилы дольше остальных, поправил кепку и глухо проворчал:

— Ну вот и всё. Теперь мне даже спорить будет не с кем.

Развернувшись, он тяжело зашагал вниз по тропе, а Марвина жизнь, вопреки всему, продолжилась в каждом, кто остался на этом холме.

Часть 9. Наследие

На следующий день после похорон дом наполнился непривычной пустотой. Люди разошлись, и Вальгард без лишних предисловий вернулся к будничным делам. По утрам на углу всё так же открывалась булочная, хмурые рыбаки спозаранку уходили в море, а Ранек привычно поддувал огонь в кузнечном горне. Только Марвы больше не было, хотя даже равнодушное море за окном выглядело точь-в-точь как вчера.

назадназад
1 ... 126 127 128 129 130 ... 296
впередвперед