— О как! — возмущённо цыкнул языком Проф, всплеснув руками. Его лицо выразило крайнее негодование. — Значит, им можно по бункеру гулять, а нам — нет? Несправедливо!

— Назовитесь.

— Вот заладила: «назовитесь, назовитесь»… Проф я. Можно — Профессор.

— Имя в базе данных не найдено. Объект «Проф» или «Профессор» неопознан. Доступ на территорию Ковчега‑два запрещён без регистрации.

— Как понимаю, она и меня не пропустит, да? — с холодной усмешкой поинтересовался Кирилл, скрестив руки на груди. В его позе читалось сдержанное раздражение, но глаза оставались настороженными, оценивающими.

— Да, — нехотя подтвердил Ворн, потирая переносицу. — Судя по всему, без регистрации — никак.

— Замечательно, — в голосе Кардинала сочился скепсис и едва сдерживаемое раздражение. — И как нам теперь выйти из этой… как она сказала… комнаты перемещения?

— Вам необходимо пройти регистрацию и получить доступ, — вновь подала голос Ева. Её тон не менялся, но в воздухе будто повисло негласное предупреждение: «Правила не обсуждаются».

— Ева, я как главнокомандующий могу дать доступ на посещение ковчега‑два членам моей команды? — Ворн сделал шаг вперёд, словно пытаясь взглядом пробить невидимую стену между собой и системой. В его голосе звучала твёрдая решимость.

— Подтверждаю ваши полномочия, Взрывник. Однако для предоставления доступа необходимо провести процедуру идентификации каждого члена команды. Пожалуйста, направьте их к терминалу регистрации.

— Где этот терминал? — нетерпеливо спросил Проф, беспокойно оглядываясь по сторонам, будто ожидал увидеть что‑то грандиозное.

— Терминал расположен в правой части комнаты перемещения. Следуйте за световой индикацией.

На стене вспыхнула узкая полоса голубоватого света, медленно двинувшаяся к неприметной панели. Проф тяжело вздохнул, но шагнул вперёд. Кирилл последовал за ним, бросив на Ворна многозначительный взгляд: «Это надолго?»

— И сколько времени займёт эта ваша регистрация? — пробурчал Проф, останавливаясь перед панелью, на которой начали загораться символы. В его тоне сквозила явная досада.

— Процедура займёт не более трёх минут на каждого участника. Пожалуйста, приложите ладонь к сканирующей поверхности.

Проф нерешительно коснулся холодной пластины. Послышалось тихое гудение, а затем:

— Идентификация… Проф. Статус: неопознанный. Требуется дополнительная верификация. Пожалуйста, назовите полное имя, должность и цель визита.

— Ну вот, началось… — Проф закатил глаза, нервно потирая ладони. — Полное имя — Прокопий Фёдорович Овсянкин. Должность — научный консультант. Цель визита… э‑э‑э… научная?