— Справочники там… Во втором шкафу, за ширмой, — ответил Колобок на мой внезапный вопрос. — Чего это ты вдруг решил?
— Да история одна не дает покоя, — уверенно соврал я. — Сначала — снага, пусть и карлик, теперь вот — урук… Что-то в этом есть общее, не находите, шеф? — я обратил на начальство взор столь преданный, что человек чуть менее самодовольный обнаружил бы подвох. — Разобраться бы.
— Тебе надо было идти к опричникам, — рассмеялся Колобок. — Работать. В их морг. Такие вот… Скажем, расследования — не по нашей части.
Пакман немного подумал, смешно шевеля толстыми губами: будто рыба-сом.
— Останки нам отдают, — сообразил я. — Непонятно. Это же, как их…
— Ну да, вещдоки, — согласился шеф. — Доказательства. Вещественные, потому и не сожгли еще, и пока не будем. Там, кстати, теперь уже трое — снага и урук при тебе приехали, а был еще гоблин. Самый первый и тоже такой, не в комплекте.
— Тем более надо кое-что поискать, — я, наконец, обнаружил нужный справочник. По одинаковому для обоих миров закону подлости, тот оказался в самом низу увесистой стопки книг. — Надо пройтись по основным признакам. Повторить.
— Повторенье — мать ученья, — согласился шеф. — Давай, учись.
— Ага, — я вернулся на рабочее место, положил книгу на стол, раскрыл ту — почти сразу — на нужном месте, вчитался.
Так вот, раньше у меня было два сердца — как иначе обеспечить кровью такое могучее тело, толстое и красивое?
У нынешнего меня кровяная помпа оказалась всего одна.
Говорю же, ерунда, а не тролль.
«Черенок от лопаты тяжелее и толще, от грабель — легче и тоньше. Ломаются одинаково легко.»
Трактат «О деревянном мече»
[От героя. Сервитут. 27 июня 1985 года, четверг.]
Между рациональным и нерассудочным есть разница. Знаете, какая? Нерассудочное — главнее.
Казалось, вот убедился я доподлинно в том, что доставленный третьего дня — к нам в морг, конечно — некомплектный орк — это кто угодно, только не мой первый в этом мире друг и приятель. Даже позвонил — в очередной раз — на номер телефона, специально оставленного белому черному уруку…
— Алло! — Зая Зая взял взял трубку сразу же — мне не пришлось выждать и пары гудков. Появилась даже мысль, что трубку орк носит с собой — так это, скорее всего, и было.
— Привет, братан! — я не смог сдержать облегчения. — Как дела?
— Ты звонил мне утром, звонил днем, теперь вот звонишь вечером, — рассудительно ответил абонент-с-той-стороны. — И так не первый день. Дела нормально. Принципиально ничего не поменялось.
Перекраска в новый вид орка подействовала на моего товарища образом интересным: он, будто нарочно, стал говорить даже правильне, чем я сам.