– Я постараюсь, – шептала она, – я постараюсь.
Харри глубоко вздохнул и задрожал.
Он заметил движение. Все произошло так быстро, что он не успел среагировать.
– Что-то не так? – спросила Улла, убирая пиджак Микаэля в шкаф.
– А что не так? – ответил он вопросом, потирая лицо ладонями.
– Иди сюда, – сказала Улла, провела его в гостиную, усадила на диван и встала позади него.
Она положила ладони на то место, где шея переходит в плечи, нащупала кончиками пальцев середину трапециевидной мышцы и надавила. Микаэль громко застонал.
– Ну? – произнесла она.
Он вздохнул:
– Исабелла Скёйен. Она предложила, чтобы бывший начальник полиции помогал нам до окончания расследования убийств полицейских.
– Ну и что? Разве это плохо? Ты сам говорил, что вам требуется больше ресурсов.
– На практике это означает, что он будет исполнять обязанности начальника полиции, а я – подносить ему кофе. Это было бы выражением крайнего недоверия, с которым я не мог бы смириться, ты ведь понимаешь.
– Но это же только на время!
– А потом? Когда дело будет раскрыто под его, а не моим руководством? Думаешь, член городского совета скажет, что теперь не так страшно и я могу снова занять свой пост? Ой!
– Извини, но в этом месте мышцы напряжены. Попробуй расслабиться, любимый.
– Она так мстит, ты же понимаешь. Ох уж эти женщины… ой!
– Ох, я опять коснулась больного места?
Микаэль вывернулся из ее рук.
– Самое ужасное в том, что я ничего не могу сделать. Она ас в этой игре, а я – новичок. Если бы у меня была небольшая фора, если бы было время найти союзников, понять, кто кому чешет спинку.
– Пользуйся теми союзниками, что у тебя есть, – сказала Улла.
– Все важнейшие союзники находятся на ее половине поля, – ответил Микаэль. – Чертовы политики, они не думают о результатах, как мы, у них все исчисляется в голосах избирателей, им важно, как события выглядят в глазах идиотов, имеющих право голоса.
Микаэль склонил голову. Руки ее вернулись обратно. На этот раз они двигались мягче. Она массировала его, гладила по волосам. И в тот момент, когда он собирался отключиться от всех мыслей, они застопорились и вернулись к ее высказыванию: «Пользуйся теми союзниками, что у тебя есть».
Харри был ослеплен. Почувствовав движение позади себя, он автоматически выпустил Силье и повернулся. Полиэтиленовая занавеска была отодвинута в сторону, и в глаза ему бил белый свет. Харри поднял руку, чтобы прикрыть глаза.
– Прости, – раздался знакомый голос, и луч света опустился вниз. – Прихватила с собой фонарик. Ты не думал…
Харри со стоном выдохнул:
– Черт, Катрина, ты меня напугала. Э-э… нас.