— И далеко еще до квартиры твоей семьи? — прикинув, что мы прошли уже не меньше километра, спросил я.
— Это все моей семьи. Весь город. А как иначе?
Наверное, тут был виноват переводчик и имелось в виду племя, а не семья, а может быть, и нет, все же чужой мир, чужие правила. Впрочем, долго раздумывать над этим не получилось, мы неожиданно остановились, пропуская мимо себя стайку детей, чинно вышагивающих под присмотром взрослого упыря. Ребятня прошагала мимо и исчезла за очередной дверью.
— Школа? — Ольга с любопытством проводила взглядом инопланетян.
— Музей страха, — оскалился Хар. — Можете потом зайти, если захотите.
— Пожалуй, нет, — за всех ответил я. — Хватит с нас страшилок в космосе, а то увидишь там страхолюдину, потом будешь мучиться, думая, как это развидеть…
— Почему? — не понял упырь, а потом, сообразив, пояснил: — Нет, туда ходят не для того, чтобы бояться, зачем? Наоборот, там собран страх самых разных существ, которых когда-либо встречал мой народ.
— Как это?
— Запах, стук сердца, звуки… Все это можно почувствовать, как будто сам охотишься… Ребенком я часто сюда ходил, мечтая, что… — Хар вдруг замолчал и, указав когтистой рукой вперед, поторопил: — Идем, скоро дом главы семьи. Он решает, кто из семьи полетит на охоту.
Кивнув, я снова зашагал вперед, увлекая наш маленький отряд за собой. Люди уже начали осваиваться в подземелье и больше не глазели на проходящих мимо упырей, как в зоопарке. Разве что женщин, оказавшихся удивительно похожими на землянок, провожали взглядами. Но не все, разумеется. Ольга на такую реакцию лишь хмурилась и придирчиво рассматривала инопланетянок, явно ища в них недостатки. Хотя, на мой взгляд, отличались они друг от друга не особо сильно. Стройные спортивные фигуры, не слишком выдающиеся формы, и только прически разные, всех видов и цветов.
— Мы пришли. — Наконец, перед нами открылась дверь, и войдя внутрь, мы оказались в просторном зале, освещенном десятками ламп, собранных в незнакомые мне созвездия.
— Пройдите и садитесь где захотите, а я пока схожу за отцом. — Упырь махнул рукой в центр зала и стремительно прошел через помещение, чтобы исчезнуть за очередной дверью.
— Это он что, сын вождя? — переглянулись мы с Крокодилом, краем глаза наблюдая, как Ольга устремляется к стенам, где вместо портретов застыли голограммы самых разных существ.
— Гляньте, ребята! — послышался вдруг голос ученой. — Мне кажется или это мамонт?
Отсутствовал упырь довольно долго, настолько, что мы успели осмотреть практически все голограммы в зале. И оценить многообразие форм жизни в галактике, куда уж без этого. Ну а тот факт, что хранились тут, видимо, фото трофеев главы семьи, то еще и удивиться, когда тот все успевает. Впрочем, чуть позже до меня дошло, что выставлены могут быть и вовсе достижения семьи, так что…