В помещение ввалилось еще двое моряков. Капитан тут же переключил свое внимание на них.

— А это Свен, мой старший помощник, — указал он на медведеподобного мужика со шрамом через все лицо, который уже с недобрым прищуром буравил взглядом Ворна. Узнал.

— Остард, наш лоцман, — представил капитан и второго мужчину, строго зыркнув на помощника. Тот самый, худой, белобрысый, с подведенными черной краской глазами мужик, заметив мальчишку удивленно вскинул брови и вопросительно посмотрел на капитана. Капитан взглядом указал им на лавки.

Мужчины сухо поздоровались с гостями и уселись на лавки. Юнга продолжал бегать с тарелками, накрывая на стол.

Из-за перегородки показался пузатый повар с широкими ручищами, в которых держал поднос с красиво сервированной едой.

— Это завтрак для посланника богов. Куда нести, сэр? — спросил он у капитана.

— Свен любезно предоставил нашему драгоценному, Святейшему гостю свою каюту, — ответил капитан.

— Угу, — коротко кивнул кок, поняв направление и вышел.

— Ваш друг отказался покидать каюту, — пояснил капитан, отодвигая уже пустую тарелку и потянувшись к стакану с напитком. — Видимо, чтобы не смущать мою команду своим божественным присутствием.

На его лице промелькнуло раздражение.

— Верно, — кивнул Борг, жуя. — А иначе они вместо работы только и будут, что на карачках стоять. Я и сам побаиваюсь его, — пошутил он.

— Как долго нам плыть? — спросил Ворн, пытаясь разрядить обстановку.

— На седьмой день прибудем, — ответил Свен, коротко взглянув на капитана. Он тоже, как и капитан, прекрасно говорил на русском языке, почти без акцента. — Впервые морем идешь?

Ворн кивнул.

— Тебе понравится, — оскалился Свен, растянув жуткую улыбку, показывая неполный ряд желтоватых зубов. — Ангус покажет тебе, чем заняться после завтрака. На корабле работать должны все, и гости не исключение, — и, запихав в рот кусок гренки, с усмешкой добавил: — Ну, не считая божественных.

— Ангус, — кликнул он юнгу. — У тебя теперь будет помощник. Покажи мальчику что делать.

Юнга растерянно переводил взгляд с Ворна на говорившего. А Ворн посмотрел на Гриню. Тот кивнул.

— Как я ему объясню, что надо делать? Я же не умею на их языке говорить.

— А ты учись, — рыкнул на него Свен так, что паренек втянул голову в плечи.

— Спасибо за завтрак, — поднялся из-за стола Ворн. — Как понимаю, работа не ждет, — взяв свои тарелки, он подошел к юнге и уже на его языке продолжил: — Меня зовут Ворн. Идем. Показывай, что нужно делать.

Лицо юнги удивленно вытянулось.

— Вот он тебя и научит своему языку, — хохотнул молчавший до этого лоцман.