— Мне нужно поговорить с Гон Хи Чжуном, — сразу же заявил я, подойдя к столику, за которым кучковались местные душегубы.

Десяток пар глаз обладателей оранжевых и синих нашивок на робах уставился на меня, словно оценивая, кого это принесло на беседу.

— А Гон Хи Чжуну с тобой зачем говорить? — тут же начал бычить один из заключенных. — Ты кто вообще такой?

Я еще раз внимательно пробежался глазами по присутствующим. Ни одного из той троицы, что подкатила ко мне во время обеда, я за столом не наблюдал. Значит, моя чуйка и наблюдательность меня не подвели.

— Хотел поинтересоваться, почему с меня пытались взять на общак без ведома старших, — ответил я.

— Какие еще шестерки? — цокнул языком другой зэк.

— Ли Сон Хён с парочкой друзей, подозреваю, с сокамерниками, — ответил я.

— А с чего ты взял, что они не из наших? — внезапно задал вопрос один из зэков, сидящих в торце стола.

Я перевел на него взгляд и попытался прочитать имя на бирке, но у него была такая поза, что из-за руки зэка выглядывал только кусочек оранжевой ткани без возможности прочитать фамилию или имя.

— Я их никогда за вашим столом не видел, а на общие дела собирают люди, достойные доверия, даже тупому это понятно, — ответил я. — А я не тупой.

И демонстративно поправил очки.

От этого жеста мужики за столом громко заржали, чем вызвали неодобрительные взгляды со стороны охраны, стоящей по периметру столовой вдоль стен и на специальных смотровых платформах. Но перемещаться по столовой и общаться заключенным не запрещалось — это было такое же общее пространство, как и любое другое.

— Умный, значит? — продолжил спрашивать зэк в торце стола. — Вижу, что умный. Я слышал, ты, северянин, читаешь много?

— Читаю, — кивнул я.

— И с китайцем библиотечным дружишь?

— Общаюсь по работе в библиотеке, — не стал отрицать я очевидного.

— Вот как… Так чего пришел? На общак сдать хочешь?

— На самом деле, я хотел сообщить господину Гон Хи Чжуну о том, что у него за спиной беспределят, — прямо ответил я.

— Прямо и беспределят? — улыбнулся зэк.

— А трясти на общак первохода, выдавая себя за старших, это разве не беспредел? — невинно уточнил я.

— Что значит за старших?

— Сказали, что скинусь, и они будут моими сонбэ, — продолжил я копать могилу троице.

Мне было совершенно плевать, что с ними сделают эти бандиты. Сейчас я решал свои собственные проблемы и так уж сложилось, что попытка трио во главе с Ли Сон Хёном раскрутить меня на дань стала наилучшим предлогом для первого контакта с настоящими смотрящими.

Один из членов банды заерзал на своем месте, после чего с претензией спросил: