— А -да, — повторил пленник и даже изобразил улыбку. Дотронувшись до своей груди, мужчина выдавил из себя:
— Гарр.
— Его зовут Гарр, — радостно вскрикнула моя жена, но стушевалась под моим вопросом:
— И что нам это даёт, мы же хотели узнать, что за племя здесь обитает?
— Минутку, — Ада широким жестом обвела сидящих у костра, произнося «Хурре».
Как ни странно, пленник её понял. Он мотнул головой в темноту, откуда его привёл Ахбухч и произнёс:
— Лег!
Дальнейшие попытки поговорить провалились: или мы не так задавали вопросы, используя язык и жесты, или Гарр нас просто не понимал.
— Уведи его к остальным, их накормили?
— Не хуже наших, — ответил Ахбухч, дёргая пленного в темноту.
— Зачем нам знать кто они? — Этаби массировал раненое плечо, — перебьём всех, кто на нас нападёт и пойдём дальше.
— А если их будет сотни, тысячи? Будем убивать? Мы идём, чтобы жить свободно, не будем лишать этого права других.
— Ты прав, Арт, — заговорил хуррит после некоторого молчания, — пусть живут. Но если будут нападать, пожалеют.
Второй и третий день отдыха прошли без приключений. За время отдыха подлатали пару повозок, некоторых волов пришлось заменить теми, кто пока не шёл в упряжке.
Саленко все два дня провёл рядом с пленниками, стараясь понять их язык. Поняв, что их не собираются убивать, а более того хорошо кормят, леги вели себя тихо и дружелюбно. К исходу третьего дня археолог выучил пару десятков слов их языка, Гарр, как самый развитый тоже освоил около десятка русских слов.
Утром четвёртого дня, я распорядился отпустить пленников: караван уже выстроился в походный строй. Освобождённые леги отбегали на пару десятков метров и с любопытством рассматривали нашу колонну.
Гарр отделился от соплеменников и подбежал к Саленко.
— Друг, идти, — отчётливо выговорил мужчина, показывая странные жесты.
— Он просится с нами, — крикнул мне археолог, после пары минут жестового разговора с легом.
— Ты уверен? Какая нам от него польза?
— Ещё несколько и я смогу кое-что понимать. И он смышлёный, схватывает слова на лету.
Гарр действительно оказался неглупым: уловив по интонации, что я главный, мужчина подбежал к моему коню:
— Друг, Гарр друг!
— Бери его к себе и постарайся выудить информацию сколько здесь племён.
— Гарр, — позвал Саленко, — иди сюда. Лег понял, подбежав к археологу, остановился рядом с ним. Соплеменники ему что-то кричали, но мужчина даже не обернулся.
— Вперёд! — Мы с Этаби тронулись первыми, воины из авангарда заняли позиции по бокам, готовые применить оружие при малейшей опасности. Гарр шёл рядом с конём археолога, периодически повторяя русские слова, что успел запомнить. Даже находясь верхом, Саленко продолжал учить нашего нового знакомого русским словам.