— Да-да, конечно, — спохватился дворник. — Агнешка, постели дорогим гостям на моей кровати. Нет-нет, не сопротивляйтесь! Вы не наносите никакого неудобства! Вот только… Скажите, пан Анджей, вы говорили, что у дракона есть золото?

— Ну, так говорят легенды, — пожал я плечами. — А уж правда это или ложь… решать не нам. Порой драконы плавят золото и спят на нём, потому что он принимает форму тела. Или мелкие монетки застревают в чешуе, укрепляя броню… А кто-то говорил, что они им питаются, обновляя тем самым тело и продлевая жизнь. Разные версии есть, но у самих драконов никто спросить не догадался. А кто догадался, тот вряд ли уже ответит…

В это время появилась Агнешка и с поклоном пригласила нас проследовать в комнату для отдыха. Чопля сразу же устремилась вперёд и почти завалилась на подушку, но я вовремя поймай её за крыло и пробурчал:

— Не рушь легенду. Ты наша служанка, а не дело служанке вместе с господами спать!

— Чо, пля? А где же мне тогда? — Чопля расширила глаза до размеров чайной ложки, когда я показал на кошачью лежанку на подоконнике. — Это здесь, что ли? Я что — кошка драная? Вошь я или право имею?

— Не бурчи. Тебе там как раз места хватит, так что давай, — кивнул я на лежанку, а потом взглянул на Петьку. — А ты давай, устраивайся поудобнее. Я тут с краю примощусь, надеюсь, что не пинаешься. Извини, брат, что одну лежанку придется делить, но мы всё-таки как-никак по легенде братья.

— Да всё нормально, дядя Эдгарт, — уже засыпая проговорил Петька.

Он улегся на кровать и, стоило только голове коснуться подушки, тут же тихонько засопел. В тон ему засопела и Чопля, свернувшись клубочком на кошачьей лежанке. Я же отправился умываться. Пусть и клонило в сон, а гигиену надо соблюдать.

— Это хорошо, если дракон золото собирал. Тогда можно к нему наведаться и порыскать, пока другие не пронюхали, — донесся голос дворника из кухни. — Ух, Агнешка, озолотимся мы с тобой! Я сейчас у кума фургончик возьму, да поеду, тут недалеко. А если наши гости проснутся, то сотвори им снова чего-нибудь на стол. Ух, Агнешка, новая жизнь скоро начнется!

Я вернулся к ним, взглянул на дворника:

— Простите, уважаемый пан Гашек! Я тут услышал, что вы знаете, где живет… где жил дракон?

— Ну да, в Кцыне об этом каждый знает — он обосновался в Марловых Карах, что в десяти километрах от города. Там облюбовал себе пещеру и там, наверное, сейчас издыхает.

— А почему же… — я попытался справиться с собой. — Почему же тогда вы не подорвали эту пещеру? Почему же позволили этому ящеру жрать ваших дочерей?