Отель они выбрали шикарный: пять звёзд, "All inclusive". Мамы сняли себе отдельный номер, а нам с сестрой выделили по собственной комнате.

И вот сейчас, стоя на балконе и разглядывая ночной пейзаж, я поймал себя на мысли: те несколько месяцев, что я провёл в одиночестве, летая по миру, не идут ни в какое сравнение с этим простым отдыхом в кругу семьи. Это время действительно было классным. Музеи, красивые виды, ужины в уютных ресторанчиках – я чувствовал себя нормальным человеком.

Внизу тихо шумело Эгейское море. За эти две недели я ни разу не использовал свои силы поэтому неплохо бы немного размяться.

Соскользнув с перил, полетел над самой водой. Прохладный морской бриз ударил в лицо. Ощущение полёта после двух недель безделья было невероятным: я прибавил скорости, с улыбкой перевернулся на спину и просто плыл по воздуху, глядя в небо.

Хах... беззаботно лечу, пока... на полной скорости не зарываюсь лицом в песок. Песок?! Откуда здесь, чёрт возьми, песок?!

Я пулей выскочил из земляной ямы. В этот момент по телу прошёл странный импульс – какая-то невидимая сила попыталась сковать мои движения, сдавить лёгкие, но две три секунды, и это чувство исчезло. Ощущение чужеродной силы исчезало так же быстро, как и появилось.

Я встал на ноги, яростно отряхивался, и мысленно крыл матом все на чём свет стоит. Какого чёрта здесь происходит? По карте тут должна быть сплошная вода на мили вокруг! Сука, этот проклятый песок теперь был везде: в ушах, за шиворотом, забился под одежду и, твою мать, даже в трусы. Заебись!

Пока я пытался вытряхнуть эту дрянь из всего, до уха донёсся хруст песка. Из темноты к месту моего крушения стремительно приближался вооружённый отряд с горящими факелами. Они перестроились и замерли примерно в двадцати метрах от меня.

Я уже открыл рот, чтобы вежливо спросить, на какой курорт меня занесло, как над пляжем разнёсся громогласный голос:

«Τίς εἶ, ὦ εἰσβολέυς»

Я растерянно моргнул. Слов я не понял – это был явно какой-то древний диалект. Но что поразило меня гораздо больше, так это состав отряда. Всё до единого – мужчины. Крепкие, поджарые, а их экипировка выглядела так, будто они только что сошли со съёмочной площадки фильма про спартанцев: кожаные портупеи, набедренные повязки, бронзовые доспехи и зажатые в руках копья.

Я перевёл взгляд дальше, вдалеке за их спинами раскинулся внушительный город. Белоснежный мрамор, величественные колоннады, храмы с треугольными крышами... Это что древнегреческая архитектура?

Куда, чёрт побери, я попал?

Они продолжали что-то выкрикивать, бряцая оружием, но мне было плевать. Разбираться с аборигенами в мои планы не входило. Я просто оторвался от земли, разворачиваясь в воздухе, чтобы улететь назад к морю...