Звон рухнул на палубу и снизу вверх посмотрел на Вспышку, воительницу из Опаловой Ночи. С ней рядом, у прикрепленной к кольцам на палубе лебедки, стоял Ниран. А на ограждении, вонзив когти в поручень, сидела Ежевика. На всех была упряжь с веревками, прикрепленными к поручню вдоль рулевой рубки.

– Тлар, Беран, – нам нужны ремни! – проревел Ниран, перекрикивая вой ветра.

– Не вставайте пока, – произнесла Вспышка, крепко держа Звона и Лозу. – Нужно закрепить вас веревками, а то снесет с лодки.

Звон кивнул – он слишком устал, чтобы дернуть шипами.

– А где остальные? – спросила Лоза. – Мы разделились.

– Пока не знаем, – ответила Ежевика, продолжая пристально наблюдать за небом.

Звон не мог сказать, то ли ее шипы вздыбились, то ли это просто от ветра.

Тлар спешила к ним с двумя комплектами упряжи, уже привязанной к ограждению. Один она дала Лозе, а другой протянула Звону со словами:

– Эта штука не особенно приспособлена для шипов и крыльев, но держит, если надеть задом наперед.

Звон пожал плечами и торопливо начал разбираться, как закрепить эту штуковину поперек груди. Покончив с этим, он повернулся спиной к Лозе, чтобы застегнула сзади.

– Хорошо придумано, – с трудом прохрипел он.

– Пока не закрепили всех, нескольких пришлось ловить, – ответила Тлар. – Было страшно.

И она подергала за веревки, проверяя, правильно ли они закреплены.

Лоза поднялась и помогла встать Звону. Он заковылял к ограждению, суставы у него до сих пор дрожали после борьбы с ветром. Глянув вниз, он задохнулся от ужаса.

От причала отваливались куски и кружили по ветру, как трава и грязь в высохшей купальне. А ведь остальные все еще там, потрясенно осознал он. До сих пор он отказывался в это верить. Он надеялся увидеть их в воздухе, борющихся с ветром на пути к кораблю.

Под портовым строением виднелась земля, желто-зеленое поле высокой травы. Совсем не похоже на застывшее море. Они в самом деле миновали переход из верхнего мира к континенту внизу. Ветер стал теплее, и в нем уже не было жгучих кристаллов льда.

Наконец гигантский металлический корабль затянуло в водоворот. Все на ограждении пригнулись и закричали, но он снова вырвался наверх и скрылся в кружащихся облаках. Звон поднялся и наблюдал за ним. Если бы ветряной корабль до сих пор оставался над металлическим, тот раздавил бы его, как комара.

– Мы только что избежали страшной смерти, – мрачно заметил Ниран, стоявший рядом со Звоном.

– Один раз – да, а сколько возможностей еще впереди, – вздохнула Вспышка.

Кто-то закричал с дальнего конца палубы, и Звон обернулся. Лиен перегнулась через ограждение и отчаянно указывала вдаль.