— Вам есть, что добавить, посол Г’Кар? — повернулся Шеридан к сидевшему со странным выражением лица нарну.
— Да, капитан, — кивнув, посол поднялся со своего места. — Нападение Республики Центавра на Нарн было… ожидаемым ходом со стороны нашего противника… Что, впрочем, не отменяет чудовищного варварства в применении масс-драйверов по городам Нарна. В этот раз нам повезло, — мужчина улыбнулся краем рта, бросив на меня быстрый взгляд, — благодаря неоценимой помощи Лорда Баала, вставшего на защиту мирного населения моей родины, катастрофы не произошло… Я не могу знать, как всё повернётся в следующий раз… Но я знаю одно, посол Моллари… — Г’Кар повернулся к Лондо, пристально глядя ему в глаза. — Даже если в следующий раз вы разрушите мой мир до основания, обрушив на него все астероиды и бомбы, какие только есть в распоряжении Центавра, это не изменит ничего… Мы никогда не опустимся до такого варварства, как орбитальная бомбардировка беззащитного гражданского населения, но будьте уверены, те, кто придёт к нам с оружием, получат своё сполна.
В зале Совета воцарилась давящая тишина. Г’Кар обвёл всех присутствующих долгим, угрюмым взглядом, словно убеждаясь, что каждый услышал и понял его слова, но дольше прочих он смотрел в глаза посла Республики Центавра. Настолько долго и пристально, что Лондо, в конце концов, просто моргнул, отводя взгляд от красных глаз собеседника.
'Вещи редко таковы, какими кажутся.
Судя по моему личному опыту, они обычно гораздо хуже.'
(Инквизитор Титус Дрейк. Вселенная
WH
40
K
)
Интерлюдия
Кто он такой? Где он находится? Он спал? Был мёртв? Был жив? Существовал ли он когда-нибудь? Вопросы всплывали в сознании один за другим. Когда-то, эоны лет назад, он знал ответы на каждый из них. Когда-то, но не теперь… Кто он такой? Попытка задуматься над вопросом вызвала только вспышку глухой ноющей боли, но в сознании не всплыло ничего, кроме простого слова — Себастиан. Было ли это именем? Призванием? Кажется… Иногда его называли Инквизитором… Но было ли это так на самом деле? Инквизитор — старое, очень старое слово с Земли. Судья Инквизиции… Дознаватель… Каратель… Откуда он знает это?
В его голове было одновременно и пугающе пусто и тесно от множества мыслей и знаний — он не имел ни малейшего понятия, кто он такой, где находится, что происходит, но вместе с тем, чётко и ясно осознавал, что его зовут Себастиан, он долго спал, спал сном, практически не отличимым от смерти, а сейчас, когда его снова пробудили ото сна, он… Он был призван для какой-то цели… Цель, ради которой он был ни жив и не мёртв уже несколько веков. Век… Призыв… Пробуждение… С каждым новым вспоминаемым словом, с каждым новым всплывающим в голове знанием, он чувствовал себя всё более живым.