— Хочешь сэкономить — иди на блошиный рынок, — презрительно бросил продавец, — там как раз сегодня бойкая торговля.

— Спасибо за совет, сэр, я ему последую. А как насчет акустического модема для подключения к BBS?

— 199 баксов за наш фирменный телефонный интерфейс второй ревизии.

— Как дорого! — не удержалась от восклицания Линда. Перестав прятаться под капюшоном она уже однозначно опознается как девушка, пусть ее красоту оценить способен и не каждый.

— Зато надежно. Вы, кстати, не оставляли мне еще свой домашний адрес? Давайте запишу вас прямо сейчас и Радиорубка бесплатно пришлет новые каталоги, как только они выйдут.

— Майк нас уже переписал, — соврал я.

— Мы можем съездить на блошиный рынок прямо сейчас, — предложила Линда, когда мы вышли из магазина, — я знаю, где это — в северном Голливуде на месте автомобильного кинотеатра. Днем там торгуют всяким, а по вечерам крутят кино.

Намёк понят. Я, может быть, и туплю временами, но открытые кинотеатры-парковки — часть обязательной программы. Никогда в них не бывал, но в массовой культуре они настолько плотно закрепились, что стоит хотя бы для ассимиляции в Америке на киносеансе побывать. И, естественно, посещать кино нужно не одному, а с девушкой. И уже неважно будет, что там за фильм крутят, особенно когда в кабине пикапа настолько удобный диванчик.

— В кино мы с тобой тоже побываем, — пообещал Линде.

— Вот только дневных сеансов нет, а отец что-то заподозрит, если я поздно вернусь в субботу. Он и так уже пару раз спрашивал про Кристину. Я ее как копию Марии Кастильо описала, чтобы не попасться на лжи. Мистер Ковальски уже предупредил меня, что вечно мы прятаться не сможем.

— Может быть, мне с ним поговорить? Я умею ладить с людьми. — даже с Миллером общий язык нашел. Хотя есть подозрение, что мистер Ким примкнет к команде, ненавидящих Криса.

— Отец умеет не со всеми, давай позже. Может быть, когда ты закончишь школу? Или автоматы начнут приносить стабильный доход. Я хочу представить тебя более солидным, чем отец подумает сейчас. Я тебя не стесняюсь! Просто Джозеф Ким — сложный человек.

Поехали на барахолку, даже не стали за акриловой краской в хозмаг молла заглядывать. На толкучке точно получится дешевле.

У нас в Воронеже подобные развалы называли авторынками. Как говорил сатирик с отечественного ТВ — «вещевой, пищевой и горюче-смазочный». Единственная проблема — далековато. То есть на пикапе мы добрались за каких-то полчаса, но большую часть времени Линда ехала на максимальной третьей передаче, явно не медленней сорока миль в час, или шестидесяти километров в час, если пользоваться нормальными человеческими единицами измерения.