Стоило позвать лекаря.
Пора леди Эдит вернуться в этот мир.
***
Несмотря ни на что, я испытывала волнение. И когда шла по коридору в сопровождении миссис Харт, и когда вошла в одну из гостевых комнат, то с удивлением увидела широкую постель, на которой лежала моя точная копия – леди Эдит Пембелтон.
С нашей последней встречи она не изменилась, оставаясь бледной, будто прозрачной. У изголовья девушки стояли Джарвис, незнакомка в монашеском одеянии, мистер Диксон и какой—то высокий мужчина, похожий на ворона, облаченного в камзол.
Я вспомнила предшествовавший этому вечеру разговор. Вспомнила взгляд Джарвиса, полный надежды и еще чего—то более глубокого, чего—то, показавшегося мне совсем новым…
— Возможно, для вас этим вечером все закончится, — сказал он. – Если у нас получится вернуть леди Пембелтон, вы будете свободны. И конечно же, — Джарвис выдержал паузу, продолжая смотреть на меня. Я видела, как в глубине его взора мелькают искры сомнения и тревоги. Знать бы, почему? – Если у нас все получится, я отдам вам причитающиеся деньги, верну прежний облик и отпущу, — наконец, закончил мужчина, после чего слишком быстро отвернулся, а я ощутила, как сердце тронула холодной рукой тоска.
И вот сейчас, когда стояла и смотрела на своего нанимателя и его невесту, тоска снова давила грудь.
— Это мистер Трейсон, — представил мне незнакомца Диксон. – Лекарь его величества. Он, знаете ли, умеет хранить тайны.
«За определенную сумму, конечно же!» — подумала я, но на приветливый кивок Трейсона присела в книксене, готовая выслушать его распоряжения.
— Удивительное сходство, — сказал лекарь, а затем указал мне на постель рядом с Эдит. – Ложитесь, мисс, — попросил он. – Остальные, за исключением лорда Морвила, пожалуйста, покиньте комнату, — слова прозвучали сухо, как приказ. Мне стало понятно: мистер Трейсон привык повелевать. Видимо, издержки работы с его величеством и определенный статус при дворе сделали его таким.
Бросив взгляд на Эдит, я облегченно вздохнула, понимая, что раздеваться не придется. Затем послушно подошла к постели и скинув туфли, села.
— Удачи, милорд, — прошептала, уходя, миссис Харт. Она нашла слова поддержки и для меня. А когда дверь за Энн и Джоном закрылась, я легла на кровать и вытянула руки вдоль тела, замерев в ожидании.
Сейчас мне запоздало стало страшно. Джарвис говорил что—то о родственной крови. Что этот Трейсон будет делать? Воображение нарисовало мне картину, в которой лекарь вскрывает нам с Эдит вены, а затем прижимает наши руки друг к другу, чтобы позволить крови перемешаться. Я вздрогнула от подступившего страха и на миг закрыла глаза, чтобы не позволить Джарвису и этому Трейсону увидеть мой взгляд.